اردو میں مستعمل اور مانوس بحور کی فہرست

[محمد اسامہ سَرسَری]

ان پیج تھری کا دوسرا صفحہ ۔۔۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

ان پیج تھری کا دوسرا صفحہ ۔۔۔

خوب ہے۔ لیکن بحر رجز کا نمبر شمار 1 نہیں بلکہ دو ہے۔ اسے دیکھ لیجئے گا۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

خوب ہے۔ لیکن بحر رجز کا نمبر شمار 1 نہیں بلکہ دو ہے۔ اسے دیکھ لیجئے گا۔

ہاں یہ غلطی ہوگئی ہے ۔۔۔ خیر ہے ۔۔۔ متن خوانی اور تصحیح تو بعد میں ہوتی ہی رہے گی ان شاء اللہ۔۔۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

خوب ہے۔ لیکن بحر رجز کا نمبر شمار 1 نہیں بلکہ دو ہے۔ اسے دیکھ لیجئے گا۔

نمبر درست کرکے تدوین کردی ہے۔

 

[ابن رضا]

۔

اردو میں مستعمل اور مانوس بحور کی فہرست

۔
iii۔ مثمن سالم مخبون محذوف: فاعلاتن فعِلاتن فعِلاتن فعِلن
iv۔ مثمن سالم مخبون محذوف مسکن: فاعلاتن فعِلاتن فعِلاتن فعْلن
v۔ مثمن مخبون محذوف: فعِلاتن فعِلاتن فعِلاتن فعِلن
vi۔ مثمن مخبون محذوف مسکن: فعِلاتن فعِلاتن فعِلاتن فعْلن
(یہ آخری چار اوزان ایک نظم میں جمع کرنا درست ہے۔ فعِلن اور فعْلن عین ساکن سے ایک دوسرے کے مقابل آسکتے ہیں اور پہلا رکن سالم اور مخبون ایک دوسرے کے مقابل آسکتے ہیں۔)
۔

مزمل شیخ بسملؔ

بہت عمدہ کاوش مزمل بھائی ، جزاک اللہ خیر۔
رمل مخبون کی جو آپ نے اصلاح فرمائی تھی کہ فعِلاتن کو مفعولن بھی باندھا جا سکتا ہے تو یہاں اس کا تذکرہ نہیں فرمایا۔
مزید یہ کہ اپنی سہولت کے لیے میں ایکسل میں کچھ اسطرح مواد اکٹھا کرتا ہوں ۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

۔


بہت عمدہ کاوش مزمل بھائی ، جزاک اللہ خیر۔
رمل مخبون کی جو آپ نے اصلاح فرمائی تھی کہ فعِلاتن کو مفعولن بھی باندھا جا سکتا ہے تو یہاں اس کا تذکرہ نہیں فرمایا۔
مزید یہ کہ اپنی سہولت کے لیے میں ایکسل میں کچھ اسطرح مواد اکٹھا کرتا ہوں ۔

بہت خوب۔ درستی کے لیے تہہ دل سے شکر گذار ہوں۔ یہ مجھ سے واقعی رہ گیا جس کا ذکر کرنا چاہیے تھا۔ خیر۔ بہت عمدہ۔ اس کی تدوین کر لیتا ہوں۔ مزید کا منتظر ہوں جو بھی آپ کی نظر سے گزرے اس کی نشاندہی کیجئے۔

 

[ابن رضا]

بہت خوب۔ درستی کے لیے تہہ دل سے شکر گذار ہوں۔ یہ مجھ سے واقعی رہ گیا جس کا ذکر کرنا چاہیے تھا۔ خیر۔ بہت عمدہ۔ اس کی تدوین کر لیتا ہوں۔ مزید کا منتظر ہوں جو بھی آپ کی نظر سے گزرے اس کی نشاندہی کیجئے۔

ابھی تک آپ سے سیکھا ہی یہی تھا ۔ کچھ اور سکھائیں گے تو اس کی نشاندہی بھی کر دیں گے

 

[مزمل شیخ بسمل]

ابھی تک آپ سے سیکھا ہی یہی تھا ۔ کچھ اور سکھائیں گے تو اس کی نشاندہی بھی کر دیں گے

چلیں مجھے خوشی ہے کہ مجھ ناقص العلم سے جو آپ نے سیکھا وہی میرے کام آگیا۔ اس سے زیادہ بڑی بات اور کیا ہوسکتی ہے۔ باقی تو عمر بھر سیکھنے ہی سیکھنے میں گزر جاتی ہے۔

 

[ابن رضا]

چلیں مجھے خوشی ہے کہ مجھ ناقص العلم سے جو آپ نے سیکھا وہی میرے کام آگیا۔ اس سے زیادہ بڑی بات اور کیا ہوسکتی ہے۔ باقی تو عمر بھر سیکھنے ہی سیکھنے میں گزر جاتی ہے۔

مزمل بھائی ایک اور سوال ہے کہ عموماً آخری رکن میں تھوڑی تدوین کی جاسکتی ہےشاید جیسے ۔فاعلن کو فاعلان یا مفاعیلن کو مفاعیلان وغیرہ کس کس میں اور کیوں یہ آپ بتائیں ۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

مزمل بھائی ایک اور سوال ہے کہ عموماً آخری رکن میں تھوڑی تدوین کی جاسکتی ہےشاید جیسے ۔فاعلن کو فاعلان یا مفاعلن کو مفاعلان وغیرہ کس کس میں اور کیوں یہ آپ بتائیں ۔

یہ وضاحت میں نے آخر میں کردی ہے۔ آخر میں جو نکات ہیں اس میں آخری وضاحت نمبر 9 میں یہی بات لکھی ہے کہ:

9۔ تمام اوزان کے آخری رکن کے آگے ایک حرف ساکن کے اضافے کی عام اجازت ہے، گو کہ اسے ہر جگہ علیحدہ سے واضح نہیں کیا گیا۔ مثلاً اگر کسی وزن کا آخری رکن مفاعیلن ہے تو اسے مفاعیلان، مستفعلن کو مستفعلان، فعولن کو فعولان، فاعلاتن کو فاعلیّان، مفعولن کو مفعولان ، فاعلن کو فاعلان، فعِلُن کو فعِلان، فعْلن کو فعْلان، فعَل کو فعول، فع کو فاع وغیرہ کرنے کی عام اجازت ہے۔

 

[ابن رضا]

یہ وضاحت میں نے آخر میں کردی ہے۔ آخر میں جو نکات ہیں اس میں آخری وضاحت نمبر 9 میں یہی بات لکھی ہے کہ:

جی۔ اس عمل کو کیا کہا جاتا ہے جیسے مخبون، محذوف، مسکن وغیرہ

 

[عبد الرحمن]

ماشاء اللہ بہت ہی عمدہ کارنامہ ہے۔
بہت خوشی ہوئی۔
جزاکم اللہ خیرا!

 

[مزمل شیخ بسمل]

جی۔ اس عمل کو کیا کہا جاتا ہے جیسے مخبون، محذوف، مسکن وغیرہ

اس کے الگ الگ نام ہیں۔ مثلاً سالم بحر میں اگر سبب خفیف پر اضافہ کیا جائے گا تو مسبغ کہا جاتا ہے۔ جیسے مفاعیلن، فعولن، فاعلاتن وغیرہ میں۔ اگر وتد مجموع پر یہ اضافہ ہوگا تو اسے مذال کہا جاتا ہے۔ جیسے مستفعلن، متفاعلن اور فاعلن وغیرہ میں۔ محذوف رکن پر اضافہ ہوگا تو اسے زیادہ تر مقصور کہا جاتا ہے۔ جیسے رمل محذوف کے آخری فاعلن کے ساتھ فاعلان لانا۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

اس کے الگ الگ نام ہیں۔ مثلاً سالم بحر میں اگر سبب خفیف پر اضافہ کیا جائے گا تو مسبغ کہا جاتا ہے۔ جیسے مفاعیلن، فعولن، فاعلاتن وغیرہ میں۔ اگر وتد مجموع پر یہ اضافہ ہوگا تو اسے مذال کہا جاتا ہے۔ جیسے مستفعلن، متفاعلن اور فاعلن وغیرہ میں۔ محذوف رکن پر اضافہ ہوگا تو اسے زیادہ تر مقصور کہا جاتا ہے۔ جیسے رمل محذوف کے آخری فاعلن کے ساتھ فاعلان لانا۔

آج سے آپ کا نام ”حافظ العروض“ رکھا جاتا ہے، احباب اگر متفق ہیں تو ”متفق“ کی ریٹنگ لگائیں اور اگر متفق نہیں تو ”پسندیدہ“ یا ”زبردست“ کی ریٹنگ سے اشارہ کریں۔

 

[ابن رضا]

آج سے آپ کا نام ”حافظ العروض“ رکھا جاتا ہے، احباب اگر متفق ہیں تو ”متفق“ کی ریٹنگ لگائیں اور اگر متفق نہیں تو ”پسندیدہ“ یا ”زبردست“ کی ریٹنگ سے اشارہ کریں۔

میری رائے میں حافظ کے شروع میں ایک کوتاہ "م" کا اضافہ فرما دیا جائے تو گویا مفاعیلن فعولن بھائی ہوئے محافظ العروض۔۔۔کیسا؟؟

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

آج سے آپ کا نام ”حافظ العروض“ رکھا جاتا ہے، احباب اگر متفق ہیں تو ”متفق“ کی ریٹنگ لگائیں اور اگر متفق نہیں تو ”پسندیدہ“ یا ”زبردست“ کی ریٹنگ سے اشارہ کریں۔

مزمل شیخ بسمل بھائی میں نے پرمزاح کی ریٹنگ کا تو آپشن ہی نہیں دیا تھا۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

مزمل شیخ بسمل بھائی میں نے پرمزاح کی ریٹنگ کا تو اوپشن ہی نہیں دیا تھا۔

یہی وجہ ہوئی کہ مجھے کچھ سمجھ ہی نہیں آرہا تھا کہ کیا ریٹ کیا جائے۔

 

[مزمل شیخ بسمل]

میری رائے میں حافظ کے شروع میں ایک کوتاہ "م" کا اضافہ فرما دیا جائے تو گویا مفاعیلن فعولن بھائی ہوئے محافظ العروض۔۔۔ کیسا؟؟

غالباً بلکہ یقیناً اوپر میرا مراسلہ ابھی تفصیل طلب ہے۔ لیکن یہ ایسی تفصیل ہے کہ جب تک آپ یہ نہ طے کرلیں کہ آپ نے مکمل عروض پر عبور حاصل کرنا ہے اس تفصیل میں پڑنا بے کار ہے۔ اس لیے میں نے قاری کو مزید الجھانے کے خوف سے بہت سی تفصیلات کو بیان کرنے سے پرہیز کیا ہے۔ موٹی موٹی باتیں جتنی تھیں اپنی دانست میں سب ہی لکھ دی ہیں۔ باقی آہستہ آہستہ موقع اور محل دیکھ کر ذکر کرتا رہوں گا۔
زحافات کے حوالے سے بھی ایک تفصیلی مضمون لکھنے کا سوچا ہے۔ یہ سوال اسی میں تفصیل سے برتا جائے گا۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

ان پیج تھری کا تیسرا صفحہ ۔۔۔

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

۱۳) بحر خفیف
(یہ بحر سالم مستعمل نہیں)

i۔ مثمن سالم: فاعلاتن مس تفع لن فاعلاتن مس تفع لن
ii۔ مسدس سالم: فاعلاتن مس تفع لن فاعلاتن
iii۔ مسدس مخبون: فعلاتن مفاعلن فعلاتن
iv۔ مسدس مخبون محذوف: فَعِلاتن مفاعلن فعِلُن
v۔ مسدس سالم مخبون محذوف: فاعلاتن مفاعلن فعِلُن
(اوپر دونوں اوزان میں پہلا رکن فعلاتن کی جگہ فاعلاتن آسکتا ہے۔ اور آخری رکن فعَلن کے عین کو ساکن کرکے فعْلن بھی کرنا درست ہے۔ اور خلط ان سب کا جائز ہے۔)
vi۔ مسدس سالم مخبون محجوف: فاعلاتن مفاعلن فع
vii۔ مسدس مخبون محجوف: فعلاتن مفاعلن فع
(اوپر کے دو اوزان بھی ایک دوسرے کے مقابل لانا جائز ہے۔)

مزمل شیخ بسمل بھائیۙ! پانچویں اور چھٹے نمبر پر جو بحور ہیں ان میں ”سالم“ سے کیا مراد ہے؟
نیز سید ذیشان صاحب کی سائٹ پر ”آخر اس درد کی دوا کیا ہے“ کا وزن ”خفیف مسدس مخبون محذوف مقطوع“ لکھا آرہا ہے، یہ ٹھیک ہے؟