نتائج تلاش

دو گنڈھے ای پھڑا دے بے بے ، نی رون نوں جی کردا ( یعقوب آسی ) دو پیاز ہی دے دو اے ماں ، رونے کو جی کرتا ہے

تیرا لہور پیا لشکاں مارے، پِنڈاں وچ بھُکھ نچدی ( زاہد وفا) تمہارا لاہور چمک دمک رہا ہے ، دیہاتوں میں بھوک کا راج ہے

پنجابی بولیاں تے اونہاں دا اردو ترجمہ

بہت خوب!

تینوں آکھیا سی پاویں نہ کھلارا، وے پھر نہیں توں سانبھ سکنا ( یعقوب آسی ) تمہیں کہا تھا کہ چیزیں نہ بکھیرنا پھر تم انہیں ترتیب نہیں دے سکو گے

جیہڑا جانْدا ای نہیں سجناپا اوہنوں دَسّو کیہ آکھئے (یعقوب آسی) جو دوستی کے معنی ہی نہیں جانتا ، اس کو کیا کہا جائے

جیہڑے پنڈ نوں نہ جانا ہووے اودھا کاہنوں راہ پچھنا (یعقوب آسی) جس گاوں میں نہ جانا ہو اُس کا رستہ کس لیے پوچھنا

بوسنیا چ بُسکن بچڑے تے مانواں دیاں نینداں اڈیاں (یعقوب آسی) بوسنیا میں بچے روتے ہیں اور ماوں کی نیندیں اڑ گئیں

اَسیں بال پنے دے بُڈھڑے، گھَٹّے چ جوانی رُل گئی (یعقوب آسی) ہم بچپن سے ہی بوڑھے ہیں، جوانی مٹی میں خوار ہو گئی

میرا سہمیا شہر کراچی، سمندراں چوں سپ نکلے ( یعقوب آسی ) میرا سہما شہر کراچی جہاں سمندروں سے سانپ نکلے

اج سورج لہندیوں چڑھیا تے برفاں چ اگ لگ گئی ( یعقوب آسی ) آج سورج مغرب سے طلوع ہوا اور برف میں آگ لگ گئی

تیرے ہر ویلے وجے رہندے باراں، سوئی کِتے اڑی ہوئی اے ( اشفاق ورک) آپ کے چہرے پر ہر وقت بارہ بجا رہتا ہے کیا سوئی کہیں اٹکی ہوئی ہے؟

جِس منگویں عینک لائی، دوجیاں نوں راہ دسدا ( یعقوب آسی) جس نے دوسروں سے مانگ کر عینک لگائی وہ دوسروں کو راستہ دکھا رہا ہے

کئی کت کت بڈھیاں ہوئیاں ، اجے وی نہ داج بنیا ( منور شکیل) کئی خواتین چرخہ کات کات بوڑھی ہوگئی اور ابھی تک جہیز نہ بنا

نکی عمرے کماون ٹریا، کھڈاؤنیاں دے ناں بھُل گئے( مرتضیٰ قمر) چھوٹی عمر میں کمانے چلا اور کھلونے کے نام بھول گئے

بال پُچھدے رہے تیرا عید تے، وڈیاں کمائیاں والیا ( گوہر وریاہ) بچے عید پر تمہارا پوچھتے رہے ، اے بہت کمائی کرنے والے

تیرا لگیا دبئی دا ویزا، جدائیاں دے مُڈھ بجھ گئے (کرنل محمد الیاس) تمہارا دبئی کا ویزہ لگ گیا اور جدائی کا آغاز ہو گیا۔

اساں کیس نہ کچہریوں چُکیا، گھر دی وی تھاں وِک گئی (فرہاد اقبال) ہم نے کیس کی پیروی کرنا نہ چھوڑی اور ساری جائیداد بک گئی

پیو مرن تے دنیا دس دی، کس بھا وکدی اے (شبیر حسین بٹ) باپ کی وفات کے بعد دنیا اشیا کے نرخ بتاتی ہے