سروش صاحب کی بات سے متفق ہوں واقعی تراجم کا فرق ہے ۔ نبیل صاحب میرے پاس مولانا فتح محمد جالندھری صاحب کا ترجمہ کیا ہوا قرآن 'پی ڈی ایف' میں موجود ہے وہاں سورۃ حج 22، آیت 15 کا ترجمہ کچھ اس طرح کیا گیا ہے ۔
"جو شخص یہ گمان کرتا ہو کہ اللہ اس کو دنیا و آخرت میں مدد نہیں دے گا تو اس کو چاہیے کہ...