اردو محفل فورم

ہین احمد بھائی آپ بھی انگریزی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔! بہت نائس کوٹ کیا ہے

کہیں سے کاپی پیسٹ کیا ہے۔

کیا مطلب ہے اس کا ہمیں بھی تو بتائیے۔

ہمم آئی ٹرائے مائی بیسٹ ۔۔۔اسکا مطلب ہے کہ ہر ہاری ہوئی بازی ہمیں ایک اور کوشش کرنے پر اکساتی ہے ۔۔۔ہمشیہ یاد رکھیں کہ شکست عارضی ہوتی ہے لیکن اگر اسکو ہم فیس نہیں کریں گے تو یہ پختہ ہو جائے گی ۔ مطلب ہمیں ٹرائے کرتے رہنا چاہیئے ۔۔۔اگر ایک بار ہم ہار گئے تو اسکا یہ مططلب نہیں کہ ہر بار ہارتے رہیں گے اب پتہ نہیں تھیک کیا یا غلط

واہ ! یہ تو بڑی اچھی بات ہے۔ یعنی اچھا تکا لگ گیا۔

ویسے آپ کے اردو ترجمہ بھی انگریزی سے کم نہیں ہے۔ "آئی ٹرائے مائی بیسٹ" اور "ٹرائے" اور "فیس" ۔ بہت اعلیٰ۔

شکریہ اس ترجمے کا۔

خوش رہیے۔

ویسے تکا نہیں تھا لگایا سمجھ کے ٹرائے کیا تھا

ہم تو اپنی بات کر رہے تھے۔ ہم نے تو آنکھیں بند کرکے کاپی پیسٹ کیا تھا نا۔ D:

ہاہاہاہاہ نووووووووووووو