Recent content by دوست

افسوس، ماضی سے جوڑنے والی ایک اور چیز چلی جائے گی۔ بڑے عرصے سے خیال تھا کہ محفل کو سکریپ کر کے ایک ڈیٹابیس بنا لی جائے جس کی بنیاد پر اردو لسانیات پر کئی طرح کی تحقیق ہو سکتی ہے۔ اگرچہ ایسا کام چند سال پہلے ہو چکا ہے( سی کیو پی ویب لنکاسٹر یونیورسٹی کے اس پورٹل پر اردو ویب کارپس موجود ہے جو یہیں...

اچھا ہے، لکھنے سے پہلے نوٹس کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں لارج لینگوئج ماڈل (لوکل بذریعہ او لاما) شامل کر کے لکھنے میں مدد مل سکتی ہے۔

ایہہ کم پچھلے ہفتے ہو گیا سی۔

ادھورے جملے ٹھیک ہیں۔ خالص تلفظ والی بات مسئلہ پیدا کرے گی، صرف اور صرَف (پنجابی لہجہ) دونوں ہوں۔ ورائٹی ہونی چاہیے۔ البتہ بالکل ہی غلط تلفظ (جس سے لفظ کچھ کا کچھ ہو جائے، معنی بدل جائے) کو لازماً مسترد کیا جائے۔

نہیں۔ بہت مختلف ہے۔

چلے گا۔

گاربیج ان گاربیج آؤٹ۔ اپنے ریسرچ پیپر، گرانٹ کے چکر میں ڈاکٹر صاحب نے اردو کا بیڑہ غرق کر دیا۔ نہ کسی سبجیکٹ سپیشلسٹ سے پوچھا، پانچ سٹوڈنٹ لے کر ریکارڈنگ کروائی اور اسے موزیلا نے اٹھا کر آگے بڑھا دیا۔ دس سال ہو گئے۔ اس پر کیا ٹریننگ ہو گی، جب بنیاد میں ہی خرابی ہے۔

شاعری کو وزن میں پڑھنا پڑتا ہے، کامن وائس میں اردو والوں کا یہ ایک الگ مسئلہ ہے۔ سادہ نثر ہی ٹھیک رہے گی، ایسے مصرعے اور اشعار نہ ہی ہوں تو بہتر ہے۔

جملے کی ساخت پر منحصر ہے۔ اگر مکمل جملہ ہے، تو ہونا چاہیے۔ جیسے یہاں نظر آ رہے ہیں۔

ایس ڈیٹا سیٹ نوں ایس طراں ورتن نال فائدہ کوئی نہیں ہونا۔ یا تے ڈاؤنلوڈ کر کے آپ ٹھیک کروایا جائے۔ 80 گھنٹے دی آڈیو مختلف لوکاں دی آواز جیہڑی بہت ضروری اے۔ املاء درست کروائی جاوے فیر ڈیٹا ورتیا جائے۔ درست املاء والے ڈیٹا توں آڈیو بنوانا بہت مشکل کم اے (مناسب تنوّع نہیں آ سکدا، چار بندیاں دی...

ایہہ بس ووٹ ای پا سکدے آں۔ ٹھیک تے نہیں کر سکدے۔ اپ ووٹ، ڈاؤن ووٹ دا خانہ ہے ڈیٹا سیٹ وچ جیہڑا کڈھ دیندے نیں۔

اگر 9000 لفظ وی گھنٹا ہوون، تے 80 گھنٹے وچ 7 لکھ 20 ہزار الفاظ۔املاء درستگی توں بعد وچ ٹریننگ دی کوشش دوبارہ کیتی جاوے۔

ہاں جی اے کم ضروری ہے۔ میں سوچ رہیا سی ایہہ کم کداں کر ساں۔ ٹائم نہیں ہے۔80 گھنٹے دا ڈیٹا اے۔ یا کسے نوں ہائر کر لیا جائے، کجھ پیسے دے کے ایہہ کم کامن وائس تے ای کروا لیا جائے۔ کامن وائس 18 اے ہن۔

کامن وائس ڈیٹا میں املاء کے مسائل ہیں جس کی وجہ سے ٹرانسکرپشن کا بیڑہ غرق ہوتا ہے

ابھی کچھ سرچ کر کے گوگل کولیب کے ریٹس دیکھنے کی کوشش کی ہے۔ ایک A100 کارڈ پر تقریباً 33 گھنٹے (یا زیادہ کے لیے) 500 کمپیوٹ یونٹس (50 یورو/ڈالر) میں پڑ سکتا ہے (لنک)۔ اس پر وسپر لارج کی فائن ٹیوننگ کتنے گھنٹے میں مکمل ہو جائے گی، یہ دیکھنا باقی ہے۔