Spectacular Train Path to Copper Mines inside Andes

[نیرنگ خیال]

چلیں جب بھی آئے تب کر دیجئے گا
اور مجھے ٹیگ کرنا مت بھولیے گا

مقدس سے ترجمہ کروا لیتے ہیں۔۔۔۔ وہ تو کوئی بہانہ بھی نہیں بنا سکتی مانو کی طرح۔۔۔۔

 

[عائشہ عزیز]

مقدس سے ترجمہ کروا لیتے ہیں۔۔۔ ۔ وہ تو کوئی بہانہ بھی نہیں بنا سکتی مانو کی طرح۔۔۔ ۔

اس حوالے سے تو وہ واقعی کوئی بہانہ نہیں بنا سکیں گی لیکن ہمارے بھانجے میاں کو اگنور ہونا بالکل پسند نہیں ہے نینی بھیا

 

[نیرنگ خیال]

اس حوالے سے تو وہ واقعی کوئی بہانہ نہیں بنا سکیں گی لیکن ہمارے بھانجے میاں کو اگنور ہونا بالکل پسند نہیں ہے نینی بھیا

لیکن تمہارے متفق ہونے سے یہ تو ثابت ہوگیا کہ گڑیا بہانے کرتی ہے۔۔۔

 

[عائشہ عزیز]

لیکن تمہارے متفق ہونے سے یہ تو ثابت ہوگیا کہ گڑیا بہانے کرتی ہے۔۔۔

ارے بہانے تو مجھے بہت آتے ہیں بھیا

 

[مقدس]

مقدس سے ترجمہ کروا لیتے ہیں۔۔۔ ۔ وہ تو کوئی بہانہ بھی نہیں بنا سکتی مانو کی طرح۔۔۔ ۔

انگریزی ہوتی کیا ہے بھیا

 

[عائشہ عزیز]

انگریزی ہوتی کیا ہے بھیا

آئے ہائے!! ایسی معصومیت پر کون نہ مر جائے حضور!

 

[مقدس]

آئے ہائے!! ایسی معصومیت پر کون نہ مر جائے حضور!

 

[امیداورمحبت]

خوبصورت

 

[نیرنگ خیال]

انگریزی ہوتی کیا ہے بھیا

وہ جس میں تم اردو پڑھتی ہو۔۔۔۔

 

[نیرنگ خیال]

خوبصورت

شکریہ

 

[مقدس]

وہ جس میں تم اردو پڑھتی ہو۔۔۔ ۔

پاء جی میری اتنی اچھی اردو کے ساتھ مذاق کرئینگ۔۔۔۔۔ جائیں۔۔۔۔ میں نہیں بولتی

 

[نکتہ ور]

پاء جی میری اتنی اچھی اردو کے ساتھ مذاق کرئینگ۔۔۔ ۔۔ جائیں۔۔۔ ۔ میں نہیں بولتی

لیجیے ایک بہانہ حاضر ہے

 

[مقدس]

لیجیے ایک بہانہ حاضر ہے

 

[نیرنگ خیال]

پاء جی میری اتنی اچھی اردو کے ساتھ مذاق کرئینگ۔۔۔ ۔۔ جائیں۔۔۔ ۔ میں نہیں بولتی

اب اپنی بات پر قائم رہنا۔۔۔۔۔۔

 

[مقدس]

اب اپنی بات پر قائم رہنا۔۔۔ ۔۔۔

وہ تو میں نے ایسا ہی بولا تھا

 

[نیرنگ خیال]

وہ تو میں نے ایسا ہی بولا تھا

جو بھی ہے۔۔۔۔

 

[مقدس]

جو بھی ہے۔۔۔ ۔

ویسے آپ اتنے لکی نہیں یو جو میں آپ سے بولنا بند کر دوں

 

[نیرنگ خیال]

ویسے آپ اتنے لکی نہیں یو جو میں آپ سے بولنا بند کر دوں

 

[مقدس]