ایک جواب کا سوال ہے
- صاحب لڑی سعود الحسن
- تاریخ ابتداء
فاروقی
معطل
پر کسی نے یاد کر کے بھی نہیں لکھا ہے
طالوت
محفلین
کراچی کے کوئی بھی صاحب لی مارکیٹ چلے جائیں وہاں ٹانگوں کا وجود ایک سال پہلے تک تو باقی تھا اب کا پتا نہیں 61-اے روٹ کی بس غالبا جس جانب سے لی مارکیٹ میں داخل ہوتی ہے وہاں چند قدم پر ایک چوراہا ہے وہاں میں نے دیکھا تھا ٹانگہ بلکہ یہ ٹانگہ بھی پنجابی کا ہی لفظ ہے اردو میں یکہ تو نہیں کہتے ؟
وسلام
وسلام
ایچ اے خان
معطل
لی مارکیٹ میں جو چیز دیکھی ہے اسے وکٹوریہ کہتے ہیں۔
یکہ الگ چیز ہے اس میںدو پہیے ہوتے ہیں۔
ٹانگہ اوروکٹوریہ میں بہت فرق ہے۔
ایچ اے خان
معطل
ہوسکتا ہے کہ اپ نے ٹانگہ ہی دیکھا ہو۔
بگھی اور وکٹوریہ میں باریک فرق ہے۔ یہ فرق تعیش کا ہے۔ پتہ نہیںمشھور زمانہ وکٹوریہ اب وہاںچلتی ہے کہ نہیں۔ میںجب اپ کی عمر کا تھا تو چلتی تھی۔
بگھی اور وکٹوریہ میں باریک فرق ہے۔ یہ فرق تعیش کا ہے۔ پتہ نہیںمشھور زمانہ وکٹوریہ اب وہاںچلتی ہے کہ نہیں۔ میںجب اپ کی عمر کا تھا تو چلتی تھی۔
طالوت
محفلین
اچھا تو آپ پرانی بات کر رہے ہیں ۔ ویسے میں سال بھر پہلے کی بات کی ہے اور وہ سو فیصد ٹانگہ ہی تھا اور وہ بھی بڑا خستہ حال ۔۔۔
ایچ اے خان
معطل
جی ہاں پرانی بات ہی کررہا ہوں
و
مغزل
محفلین
آپ لوگوں نے تانگہ میں جتے گھوڑوں کو تو دیکھا ہوگا، اکثر ان گھوڑوں کی دونوں آنکھوں کے گرد ایک چمڑے کا کور دیکھا ہوگا۔ جس کا بنیادی مقصد گھوڑے کو ارد گرد کے ماحول یا رش سے پریشان ہونے سے بچانا اور اس کی دیکھنے کی صلاحیت صرف سیدھ میں رکھنا ہوتا ہے۔ سوال یہ ہے کہ اس کور کو اردو میں کیا کہتے ہیں۔
جناب اسے’’ چشم پوش ‘‘ کہتے ہیں۔
کوچوان اسے ’’ بتری ‘‘ بھی کہتے ہیں۔
