اردو میں دنیا بھر کے نقشہ جات

ابوشامل

محفلین
برادران و ہمشیرانِ محفل! میں اردو وکیپیڈیا پر کچھ عرصے سے اردو میں نقشہ جات بنانے کا کام کر رہا ہوں، اس سلسلے میں میں نے بنیادی مدد اقوام متحدہ کی ویب سائٹ سے آزاد حقوق کے حامل نقشہ جات سے حاصل کی جو ویکٹر کی صورت میں ہیں اور ویکٹر کی خوبی یہ ہوتی ہے کہ اس سے کسی بھی سائز کا رزلٹ حاصل کیا جا سکتا ہے، اردو میں مناسب فونٹ کی کمی کے باعث ابتدا میں کافی مشکلات کا سامنا رہا، لیکن شاکر القادری بھائی کا بے حد ممنون ہوں جن کے تیار کردہ کچھ فونٹ کافی کام آئے۔ علاوہ ازیں چند نقشہ جات پر خصوصاً زیادہ محنت کرنا پڑی جیسے نستعلیق خط میں بنایا گیا جنوبی ایشیا کا نقشہ۔ یہ تمام نقشہ جات اس ربط اردو نقشہ جات پر موجود ہیں۔
بہر حال یہ پوسٹ کرنے کا مقصد یہ تھا کہ جتنے بھی محفل کے ساتھی ہیں جن کے پاس ویکٹر صورت میں نقشہ جات موجود ہیں یعنی cdr, eps, svg, ai, یا pdf میں وہ مجھے ای میل کر دیں تاکہ اس منصوبے کو مزید آگے بڑھایا جا سکے۔ اب تک بنائے گئے نقشہ جات مندرجہ بالا ربط پر دیکھے جا سکتے ہیں، اس منصوبے میں اگر کوئی ساتھی میری مدد کرنا چاہے تو میں انتہائی ممنون ہوں گا۔

(نوٹ: مجھے معلوم نہیں کہ اس پوسٹ کو کس زمرے میں رکھنا چاہیے، میں نے ادھر رکھ دیا ہے، اگر غلط ہے تو کوئی بھی منتظم صاحب یا صاحبہ اسے درست مقام پر رکھ دیں، تکلیف کے لیے پیشگی معذرت)
 

ابوشامل

محفلین
برادر الف نظامی، السلام وعلیکم! آپ نے ایک سافٹ ویئر کا حوالہ دیا ہے جس کےلیے میرے خیال میں اتنا کہہ دینا ہی کافی ہوگا کہ یہ ESRI کا بنایا ہوا ہے، لیکن اس سافٹ ویئر تک رسائی کیسے حاصل ہو گی؟ کیونکہ ان کی ویب سائٹ پر صرف ایک Evaluation CD کا آپشن تھا جس کے لیے فارم پُر کرنے کے بعد ان کا کہنا ہے کہ ہمارا نمائندہ جلد آپ سے رابطہ کرے گا، کیا آپ اس سلسلے میں میری مدد کر سکتے ہیں یا نقشہ جات کے منصوبے میں شامل ہو سکتے ہیں؟
 

ابوشامل

محفلین
بھائی الف نظامی تو ابھی تک آئے نہیں، کوئی اور صاحب اگر اس حوالے سے میری مدد کرنا چاہیں، اور ویکٹر کی صورت میں نقشے ارسال کرنا چاہیں تو ای میل ایڈریس طلب کر سکتے ہیں میں ذ پ کر دوں گا۔ میرے خیال میں اس پوسٹ پر لوگوں کی زیادہ توجہ نہیں، نجانے کیوں؟ شاید نقشوں سے دلچسپی نہیں۔
 

الف عین

لائبریرین
آرک جی آئ ایس تو بھائ لاکھوں کا سافٹ وئر ہے، اس کا ڈیمو بھی مشکل سے ہی ملتا ہے۔ لیکن سوال نقشے دیکھنے کا ہی ہے تو آرک جی آئ ایس کا ہی ایک کمپونینٹ ہے آرک ویور، یہ فری وئر ہے، اور آرک کی شیپ فائلیں کھول سکتا ہے اور نقشہ جات دکھا سکتا ہے۔ یہاں میرے شعبے میں ہم لوگ اب اوپن سورس اوپن جمپ کی طرف مائل ہو رہے ہیں۔
http://www.openjump.org/
 

الف عین

لائبریرین
ابھی دیکھا تو انڈیا (بھارت) کے نقشے میں چینّئی کو
چنائے
لکھا گیا ہے۔ اس فاش غلطی کو سدھار لیں۔ اس کا تلفّظ ہے
چے ن نئی۔
 

ابوشامل

محفلین
محترم اعجاز اختر صاحب! اس طرف نظر کرنے کا بہت شکریہ، بات دراصل نقشے دیکھنے کی نہیں بلکہ نقشے بنانے کی ہے، اصل میں اردو وکیپیڈیا پر دنیا بھر کے نقشہ جات اردو زبان میں بنانے کا کام شروع کیا گیا ہے اور اس سلسلے میں ابتدائی طور پر سادہ نقشہ جات بنائے گئے ہیں جنہیں آپ اس ربط پر دیکھ چکے ہیں: اردو نقشہ جات

میرا یہ پوسٹ کرنے کا مقصد یہ تھا کہ محفل کے جن ساتھیوں کے پاس ویکٹر کی صورت میں نقشہ جات موجود ہیں‌ وہ مجھے ارسال کر دیں تاکہ وہ ان کو اردوانے کا کام کرسکوں۔ ہاں‌ اگر اس سلسلے میں‌کوئی ایسا سافٹ ویئر مل جاتا ہے جس کے ذریعے میں زیادہ بہتر طریقے سے کام کرسکوں اور جغرافیائی نقشے بھی بنا سکوں تو یہ بہت اچھی بات ہے اور ایسے سافٹ ویئرز کے بارے میں ضرور بتائیں جیسا کہ الف نظامی صاحب نے بتایا۔ اب ان کا انتظار کر رہا ہوں کہ وہ کب‌ آتے ہیں ‌اور اس سلسلے میں ‌میری رہنمائی کرتے ہیں۔
 

ابوشامل

محفلین
اعجاز اختر نے کہا:
ابھی دیکھا تو انڈیا (بھارت) کے نقشے میں چینّئی کو
چنائے
لکھا گیا ہے۔ اس فاش غلطی کو سدھار لیں۔ اس کا تلفّظ ہے
چے ن نئی۔

بہت شکریہ اعجاز اختر صاحب! ویسے آپ ہندوستان سے پہلی شخصیت ہیں جنہوں سے اعتراض کیا ہے، وکیپیڈيا پر بھارت سے تعلق رکھنے والے دیگر افراد نے کوئی اعتراض نہیں کیا تھا۔ میں اس رویے کو بہت سراہتا ہوں کہ صرف تعریفوں کے پل نہ باندھے جائیں بلکہ ساتھ ساتھ اصلاح کے لیے بھی کام کیا جائے انشاء اللہ ایک دو روز میں نقشے میں آپ کی نشاندہی کردہ اصلاح کردوں گا اور آپ کو مطلع کردوں گا۔
ایک مرتبہ پھر بہت شکریہ
 

الف نظامی

لائبریرین
بنیادی طور پر آرک جی آئی اسی جیوگرافیکل انفارمیشن سسٹم بنانے کے لیے استمعال ہوتا ہے۔ اگر آپ کا کام صرف اور صرف نقشہ بناکر اس کو پبلش کرنا ہے تو میرے خیال میں اس سافٹ وئر کی کوئی خاص ضرورت نہیں۔
پاکستان میں کونسا سافٹ ویر نہیں ملتا ، بس ذرا تلاش کی ضرورت ہوتی ہے۔ کراچی یونیورسٹی میں جی آئی ایس کا ڈیپارٹمنٹ ہے شاید!
 

ابوشامل

محفلین
الف نظامی نے کہا:
بنیادی طور پر آرک جی آئی اسی جیوگرافیکل انفارمیشن سسٹم بنانے کے لیے استمعال ہوتا ہے۔ اگر آپ کا کام صرف اور صرف نقشہ بناکر اس کو پبلش کرنا ہے تو میرے خیال میں اس سافٹ وئر کی کوئی خاص ضرورت نہیں۔
پاکستان میں کونسا سافٹ ویر نہیں ملتا ، بس ذرا تلاش کی ضرورت ہوتی ہے۔ کراچی یونیورسٹی میں جی آئی ایس کا ڈیپارٹمنٹ ہے شاید!

بھائی! میں شاید اپنا مقصد واضح طور پر بیان نہیں کر سکا میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ کوئی ایسا سافٹ ویئر یا طریقہ ہو جس سے مندرجہ ذیل قسم کے نقشے بنائے جا سکیں، یعنی خالی نقشہ جات پر جیسے چاہیں کام کریں، سرحدیں لگائیں، شہروں کے نام لکھیں یا نہ لکھیں، یعنی ایک ایسا سانچہ Template ہو جس کو اپنے مقصد کے حصول کے لیے استعمال کیا جاسکے۔

rob.jpg


sample2_lc_sr_w.jpg


Middle_East_2.gif


امید ہے آپ سمجھ گئے ہوں گے، ویسے اب تک کی رہنمائی پر آپ کا بہت مشکور ہوں، امید ہے آپ آگے بھی رہنمائی کریں گے۔
 

ابنِ آدم

محفلین
ابو شامل صاحب،

اسلام و علیکم و رحمتہ اللہ

دخل در معقولات کی معذرت، مگر میں رہ نہیں سکا آپ کے وکی کے صفحے پہ میں‌ نےقرآن پراجیکٹ کا سیکشن دیکھا ہے ماشااللہ بہت ہی اچھا بنایا ہے اس حوالے سےآپ کی کچھ راہنمائی درکار ہے۔

براہ مہربانی مناسب سمجھیں تو مجھ سے رابطہ کرلیجیئے
 

الف نظامی

لائبریرین
یعنی ایک ایسا سانچہ Template ہو جس کو اپنے مقصد کے حصول کے لیے استعمال کیا جاسکے۔
ابوشامل آرک جی آئی ایس میں آپ کے بتائے ہوئے تمام کام کیے جاسکتے ہیں۔ البتہ کورل ڈرا کے لیے ایسے سانچے کا مجھے علم نہیں۔
آرک جی آئی ایس لیئرز پر کام کرتا ہے، یعنی سڑکیں ایک لئیر پر ، سرحدات ایک علیحدہ لئیر پر، وغیرہ وغیرہ
 

ابوشامل

محفلین
ابوشامل آرک جی آئی ایس میں آپ کے بتائے ہوئے تمام کام کیے جاسکتے ہیں۔ البتہ کورل ڈرا کے لیے ایسے سانچے کا مجھے علم نہیں۔
آرک جی آئی ایس لیئرز پر کام کرتا ہے، یعنی سڑکیں ایک لئیر پر ، سرحدات ایک علیحدہ لئیر پر، وغیرہ وغیرہ

بہت شکریہ نظامی صاحب! کیا آپ اس سلسلے میں مجھ سے رابطہ کر سکتے ہیں، میں آپ کو اپنا ای میل ایڈریس اور فون نمبر ذپ کردیتا ہوں یا پھر آپ اپنا ای میل ایڈریس اور فون نمبر ذپ کردیں۔ ویسے اب تک کی رہنمائی کا بہت شکریہ
 

اسد

محفلین
کہ جتنے بھی محفل کے ساتھی ہیں جن کے پاس ویکٹر صورت میں نقشہ جات موجود ہیں یعنی cdr, eps, svg, ai, یا pdf میں وہ مجھے ای میل کر دیں تاکہ اس منصوبے کو مزید آگے بڑھایا جا سکے۔
میں نے یہ ٹاپک ابھی دیکھا اور پھر وکیپیڈیا کے ربط پر بھی گیا. وہاں تمام نقشے صرف jpeg یا png فارمیٹ میں نظر آئے.

کیا آپ اب بھی اس سلسلے میں کام کر رہے ہیں؟
 

باذوق

محفلین
امجد علوی صاحب نے القلم پر اپنے انٹرویو میں‌ بتایا تھا کہ انہوں نے GIS میں‌ کوئی سرٹیفیکٹ حاصل کیا ہے۔ ان سے بہتر معلومات مل سکتی ہیں۔ ویسے دو سافٹ وئر بازار میں بآسانی مل جاتے ہیں۔
ArcView
MapInfo
ان دونوں پر کام کرنے میں‌ زیادہ آسانی تو میں نے MapInfo میں ہی محسوس کی ہے۔
حالانکہ اس میدان کا سب سے بہترین سافٹ وئر ArcInfo ہے۔ (مگر اس کی جو قیمت ہے ، اس کو سن کر ہمارے ڈائرکٹر نے آنکھیں پھیلا دی تھیں۔ ویسے بھی سعودی ماہرین ابھی اس لیول تک نہیں آئے کہ اہمیت کا اندازہ کر سکیں۔ مگر قطر اس معاملے میں شائد ساری دنیا میں‌ سب سے آگے ہے کہ وہاں جی-آئی-ایس کے گریجویشن/پوسٹ‌ گریجویشن کورسز قائم ہیں)
 
Top