مقدس کے لیے میری "مشکل" غزل کی تشریح - - -

[عثمان]

یعنی ممتاز مفتی۔
مصنف کی کچھ کتب محفل کی لائبریری میں ہیں جن کے متعلق آپ مجھ سے بہتر جانتی ہونگی۔ جو کتب شامل ہونا باقی ہے ان میں سے کسی کا انتخاب کرلیں۔ ناعمہ عزیز پچھلے کچھ عرصہ ممتاز مفتی کی تصنیفات پڑھتی رہی ہیں۔ شمشاد بھائی کے پاس بھی اس بارے میں کافی کچھ ہے۔ آپ کے یہ دونوں دوست اس معاملے میں مجھ سے بہتر مشورہ دے سکتے ہیں۔

 

[مقدس]

تھینک یو عثمان بھائی مجھے گائیڈ کرنے کے لیے۔۔ میں شمشاد بھیا یا ناعمہ سے کہوں گی کہ اگر ان کی کوئی کتاب ٹائپ کرنی ہے تو مجھے بھی شامل کر لیں اس کی ٹائپنگ میں۔۔

 

[عثمان]

دیکھ لیجئے۔ کتاب مرتب کرنے کے بعد ناعمہ عزیز اور شمشاد بھائی آپ کا امتحان بھی لیں گے۔ مشکل اردو لغت کا۔

 

[مقدس]

اوو۔۔ کیا سب کا امتحان ہوتا ہے یہاں عثمان بھائی؟

 

[عثمان]

کم از کم میرا تو نہیں ہوا۔ اسی لئے نکما رہ گیا ہوں۔

 

[مقدس]

پھر میں بھی نکمی ٹھیک ہوں۔۔ میں نے بھی نہیں دینا

 

[عثمان]

یعنی دونوں بہن بھائی نکمے ؟
نہیں بھئی کم از کم ایک کو تو آگے بڑھنا چاہیے۔

​

 

[مقدس]

پھر آپ آگے بڑھیں بھائی
میں نے تو فیل ہی ہونا ہے
آئی نو

 

[عثمان]

وہ کیا کہتے ہیں لیڈیز فرسٹ!
تو پہلے آپ اس آتش نمرود میں چھلانگ لگائیے۔ پھر ہی میں ہمت کروں گا۔

 

[مقدس]

ہیں بھائی ۔۔ نہیں ناں۔۔ پہلے آپ
میری اردو اتنی جلدی زیادہ اچھی نہیں ہو سکتی بھیا
ابھی بہت ٹائم لگے گا

 

[عثمان]

کوئی بات نہیں۔ مفتی صاحب کونسا کہیں بھاگے جارہے ہیں۔ وقت لے کر سمجھ سمجھ کر ٹائپ کرتی جائیں۔ جب تک آپ کی لغت بھی اتنی ہو چکی ہوگی کہ ممتحن کو مطمئن کر سکیں۔

 

[مقدس]

اوکے بھیا۔۔ اگر کچھ مشکل لگا تو آپ سب تو ہیں یہاں
ممتحن کا کیا مطلب ہوتا ہے

 

[عثمان]

ممتحن مطلب امتحان لینے والا۔ examiner

 

[مقدس]

تھینک یو عثمان بھائی۔۔۔
میں اب جاتی ہوں بھیا۔۔ تیمور غصے سے گھور رہے ہیں کہ سو جاؤ اب

 

[ناعمہ عزیز]

دیکھ لیجئے۔ کتاب مرتب کرنے کے بعد ناعمہ عزیز اور شمشاد بھائی آپ کا امتحان بھی لیں گے۔ مشکل اردو لغت کا۔

مجھے تو خود امتحان دینا نہیں آتا لالہ

 

[ناعمہ عزیز]

یعنی ممتاز مفتی۔
مصنف کی کچھ کتب محفل کی لائبریری میں ہیں جن کے متعلق آپ مجھ سے بہتر جانتی ہونگی۔ جو کتب شامل ہونا باقی ہے ان میں سے کسی کا انتخاب کرلیں۔ ناعمہ عزیز پچھلے کچھ عرصہ ممتاز مفتی کی تصنیفات پڑھتی رہی ہیں۔ شمشاد بھائی کے پاس بھی اس بارے میں کافی کچھ ہے۔ آپ کے یہ دونوں دوست اس معاملے میں مجھ سے بہتر مشورہ دے سکتے ہیں۔

کورس کے علاوہ تو کتابیں پڑھنے کے معاملے میں اب مجھے میری ساری دوستیں یہی کہتی ہیں کہ ناعمہ اب تم یہ کتابیں پڑھنا چھوڑ دو پاگل ہو گئی ہو تم یہ پڑھ پڑھ کے

 

[عثمان]

مجھے تو خود امتحان دینا نہیں آتا لالہ

ارے تو آپ کو امتحان دینے کو کون کہہ رہا ہے۔ ہم تو امتحان لینے کی بات کر رہے ہیں۔

 

[شمشاد]

کورس کے علاوہ تو کتابیں پڑھنے کے معاملے میں اب مجھے میری ساری دوستیں یہی کہتی ہیں کہ ناعمہ اب تم یہ کتابیں پڑھنا چھوڑ دو پاگل ہو گئی ہو تم یہ پڑھ پڑھ کے

ٹھیک ہی تو کہتی ہیں تمہاری دوستیں۔ سمجھدار لگتی ہیں۔

 

[محمد امین]

مقدس ۔۔۔ آپ نے ابنِ صفی کے نوولز پڑھے ہیں؟؟

 

[محمد امین]

کورس کے علاوہ تو کتابیں پڑھنے کے معاملے میں اب مجھے میری ساری دوستیں یہی کہتی ہیں کہ ناعمہ اب تم یہ کتابیں پڑھنا چھوڑ دو پاگل ہو گئی ہو تم یہ پڑھ پڑھ کے

پہلے نہیں تھیں کیا؟