تعارف لے دیکھ لے میاں میرے اندر بھی کچھ نہیں

[عباد اللہ]

ذرا اردو میں لکھیں بھائی صاحب

بہن مجھے فارسی اور عربی نہیں آتی اور یہ متن پشتو میں تو غالباََ نہیں ہے لے دے کر اردو ہی بچتی ہے۔۔۔

 

[مقدس]

بہن مجھے فارسی اور عربی نہیں آتی اور یہ متن پشتو میں تو غالباََ نہیں ہے لے دے کر اردو ہی بچتی ہے۔۔۔

اچھا یہ اردو ہی تھی پھر لاسٹ پیراگراف آسان اردو میں لکھیں

 

[عباد اللہ]

اچھا یہ اردو ہی تھی پھر لاسٹ پیراگراف آسان اردو میں لکھیں

آسان ہی تو ہے کیا چیز مشکل ہے اس میں ؟ غالبا تناسخ؟؟ تو اسے شاید آواگون بھی کہتے ہیں وہ مرنے کے بعد دوسرا تیسرا جنم والا کیا عقیدہ ہے شاید اسے کہتے ہیں

 

[نیرنگ خیال]

اب جبکہ اس لڑی کے تمام مراسلے میں پڑھ چکا ہوں تو ۔۔۔
خوش آمدید کہنے میں کیا حرج ہیں
جو لوگ تناسخ کے قائل ہیں اس لڑی کو تین سال بعد دوبارہ زندہ دیکھ کر ان کا عقیدہے پر اعتبار مزید پختہ ہو جانا چاہئے

جناااب

 

[نیرنگ خیال]

بہن مجھے فارسی اور عربی نہیں آتی اور یہ متن پشتو میں تو غالباََ نہیں ہے لے دے کر اردو ہی بچتی ہے۔۔۔

تناسخ اردو میں اتنا مستعمل نہیں ہے۔ اب آپ کے پہلے جملے کا کیا کریں۔

 

[مقدس]

آسان ہی تو ہے کیا چیز مشکل ہے اس میں ؟ غالبا تناسخ؟؟ تو اسے شاید آواگون بھی کہتے ہیں وہ مرنے کے بعد دوسرا تیسرا جنم والا کیا عقیدہ ہے شاید اسے کہتے ہیں[/QUOT]
میں نے آسان لکھنے کو بولا تھا۔ آپ نے اور مشکل لکھ دیا

 

[عباد اللہ]

تناسخ اردو میں اتنا مستعمل نہیں ہے۔ اب آپ کے پہلے جملے کا کیا کریں۔

اتنی گہرائی کا مجھے علم نہیں بھیا آپ ہی میری بھی اور مقدس کی بھی رہنمائی فرمائیں

 

[نیرنگ خیال]

اچھا یہ اردو ہی تھی پھر لاسٹ پیراگراف آسان اردو میں لکھیں

آسان ہی تو ہے کیا چیز مشکل ہے اس میں ؟ غالبا تناسخ؟؟ تو اسے شاید آواگون بھی کہتے ہیں وہ مرنے کے بعد دوسرا تیسرا جنم والا کیا عقیدہ ہے شاید اسے کہتے ہیں

ہندوؤں کا عقیدہ ہے کہ انسان کے مرنے بعد جسم تو فنا ہوجاتا ہے لیکن روح کسی اور جسم میں داخل ہو کر اپنا سفر جاری رکھتی ہے۔

 

[مقدس]

ہندوؤں کا عقیدہ ہے کہ انسان کے مرنے بعد جسم تو فنا ہوجاتا ہے لیکن روح کسی اور جسم میں داخل ہو کر اپنا سفر جاری رکھتی ہے۔

تو اس بات کی یہاں کیا تک بنتی ہے

 

[عباد اللہ]

ہندوؤں کا عقیدہ ہے کہ انسان کے مرنے بعد جسم تو فنا ہوجاتا ہے لیکن روح کسی اور جسم میں داخل ہو کر اپنا سفر جاری رکھتی ہے۔

یہ ہوئی نا بات اب یہ بھی بتائیے کہ اسے آسان اردو میں تناسخ کی بجائے کیا کہا جائے؟

 

[نیرنگ خیال]

تو اس بات کی یہاں کیا تک بنتی ہے

ان کا لطیف اشارہ اس طرف تھا کہ سالوں بعد بھی یہ دفن شدہ دھاگا ایک بار پھر اسی تسلسل سے تازہ ہوگیا۔
کیا ہو گیا ہے۔ کیا رمضان میں حس مزاح کا بھی روزہ رکھوا دیا ہے۔

 

[نیرنگ خیال]

یہ ہوئی نا بات اب یہ بھی بتائیے کہ اسے آسان اردو میں تناسخ کی بجائے کیا کہا جائے؟

آواگون میری نظر میں زیادہ زبان زد عام لفظ ہے۔ یا پھر سات جنم سے بھی اس کی طرف اشارہ کیا جا سکتا ہے۔ بہرحال تناسخ بھی ایسا کچھ معتوب لفظ نہیں۔ لیکن میرے جیسے کم فہم الجھ جاتے ہیں۔

 

[مقدس]

ان کا لطیف اشارہ اس طرف تھا کہ سالوں بعد بھی یہ دفن شدہ دھاگا ایک بار پھر اسی تسلسل سے تازہ ہوگیا۔
کیا ہو گیا ہے۔ کیا رمضان میں حس مزاح کا بھی روزہ رکھوا دیا ہے۔

تو پاء لطیف کا اشارہ انہوں نے کیوں دیا

 

[عباد اللہ]

آواگون میری نظر میں زیادہ زبان زد عام لفظ ہے۔ یا پھر سات جنم سے بھی اس کی طرف اشارہ کیا جا سکتا ہے۔ بہرحال تناسخ بھی ایسا کچھ معتوب لفظ نہیں۔ لیکن میرے جیسے کم فہم الجھ جاتے ہیں۔

واہ نیرنگ بھائی ہم معتقد۔۔!
اس سے پہلے کہ کوئی اور پوچھے آپ اس جملے کی آپ اصلاح فرما دیجئے میں تدوین کرتا ہوں

 

[نیرنگ خیال]

تو پاء لطیف کا اشارہ انہوں نے کیوں دیا

کیوں کہ لطیف کی گھر والی "لطیفہ" کو اشارہ کرنا بوجہ رمضان شاید مناسب نہیں سمجھا۔

 

[مقدس]

کیوں کہ لطیف کی گھر والی "لطیفہ" کو اشارہ کرنا بوجہ رمضان شاید مناسب نہیں سمجھا۔

اففففففف بھیا آئی کانٹ اسٹاپ لافنگ

 

[نیرنگ خیال]

واہ نیرنگ بھائی ہم معتقد۔۔!
اس سے پہلے کہ کوئی اور پوچھے آپ اس جملے کی آپ اصلاح فرما دیجئے میں تدوین کرتا ہوں

نہیں بھائی۔۔۔ ہم جیسے اگر کوئی نیا لفظ سیکھ لیں گے تو کیوں ہٹا رہے ہیں۔۔

 

[مقدس]

واہ نیرنگ بھائی ہم معتقد۔۔!
اس سے پہلے کہ کوئی اور پوچھے آپ اس جملے کی آپ اصلاح فرما دیجئے میں تدوین کرتا ہوں

ارے بھائی میں آپ کی ٹانگ کھینچ رہی تھی۔۔ تدوین کی ہرگز ضرورت نہیں

 

[عباد اللہ]

ارے بھائی میں آپ کی ٹانگ کھینچ رہی تھی۔۔ تدوین کی ہرگز ضرورت نہیں

وہ کیسے ؟؟
ٹانگ کیسے کھینچ رہی تھیں ؟؟
یا اس کا کچھ اور مطلب بھی ہے؟

 

[نیرنگ خیال]

ارے بھائی میں آپ کی ٹانگ کھینچ رہی تھی۔۔ تدوین کی ہرگز ضرورت نہیں

یہ اعترافی بیان ہے عباد اللہ بھائی۔۔۔۔ اور اس کا پسندیدہ کھیل بھی۔۔۔