English and urdu always Contradict

[سیما علی]

English and urdu always Contradict.

English : The sooner the better.
Urdu : Jaldi ka kaam shaitaan ka

English : Think of the devil, and the devil is here.
Urdu : Bari lambi umar hai tumhari, abhi tumhe hi baat kar rahe theey.

English : Don't wait, fight for your rights.
Urdu: Sabar ka phal meetha hota hai.

English : You silly cow!
Urdu : Allah Mian ki Gaye hai.

and the most striking of all,

English : As wise as an owl.
Urdu : Ullu ka pattha. 😄