یہ دو مصرعے دیکھیے: تیرے لئے ہم ہیں جیے ہونٹوں کو سیے بن ترے صنم مر مٹیں گے ہم پھر جس میں "تیرے" ہے اُسے "ترے" پڑھ کر دیکھیے اور جس میں "ترے" ہے اُسے "تیرے"۔ آپ دیکھیے گا کہ لطف نہیں آئے گا۔ سو شاعر جہاں جو بہتر سمجھتا ہے وہاں وہی لگا دیتا ہے۔