میری کتاب " پختون کی بیٹی" کی پروف ریڈینگ کرنے کا کام جویریہ صاحبہ نے قبول کر لیا ہے۔
یہ کتاب صوبہ سرحد کے اخلاقی ، سماجی اور معاشرتی اصولوں کاجائزہ لیتی ہے اور ان سے متعلق کچھ نئےخیالات کا اظہار کرتی ہے ۔ یہ میری خوش قسمتی ہے کہ اس محفل میں نہ صرف جویریہ موجود ہیں بلکہ وہ لائبریری کی ٹیم کی ممبر بھی ہیں۔اردو اور پشتو زبان کے ساتھ ساتھ ان کواردو اور پشتواد ب پر بھی مہارت حاصل ہے۔ میرے لئے اُن کی عِلمیت کے علاوہ اُن کا ' پختون کی بیٹی ' ہونا بھی باعث فخر ہے۔
انہوں نے باب اوّل گُل و بُلبُل کے چار حصوں [ گل ، سکینہ ، خان ، حدود ارڈینینس ] کی پروف ریڈینگ مکمل کرلی ہے۔ وہ صرف پروف ریڈر ہی نہیں ہیں بلکہ خود کو اس کتاب کی اڈیٹر بھی بنالیا ہے ۔ اب تک انہوں نےاپنی علمیت اور ریسریچ کی بنا پر میری کئ تاریخی غلطیوں کی نشاندہی کی ہے ۔ اُنہیں میری کتاب کو ریڈ لائن کرنے میں بہت مزا آتا ہے۔ جب وہ پروف ریڈ کئے ہوئے صفحات واپس بھیجتی ہیں تو مجھے ہرطرف لال ھی لال رنگ نظر آتا ھے۔ شاید لال ان کا پسندیدہ رنگ ھوگا۔
میراخیال ہے کہ پروف ریڈینگ کی تکمیل کے بعد اس کتاب کے مصنف کا نام سید تفسیر احمد کے بجائے مصنفہ جویریہ معسود ہوناچاہیے۔
ہنسی مذاق علیحدہ ، میں اُن کا بہت احسان مند اور شکرگزار ہوں
یہ کتاب صوبہ سرحد کے اخلاقی ، سماجی اور معاشرتی اصولوں کاجائزہ لیتی ہے اور ان سے متعلق کچھ نئےخیالات کا اظہار کرتی ہے ۔ یہ میری خوش قسمتی ہے کہ اس محفل میں نہ صرف جویریہ موجود ہیں بلکہ وہ لائبریری کی ٹیم کی ممبر بھی ہیں۔اردو اور پشتو زبان کے ساتھ ساتھ ان کواردو اور پشتواد ب پر بھی مہارت حاصل ہے۔ میرے لئے اُن کی عِلمیت کے علاوہ اُن کا ' پختون کی بیٹی ' ہونا بھی باعث فخر ہے۔
انہوں نے باب اوّل گُل و بُلبُل کے چار حصوں [ گل ، سکینہ ، خان ، حدود ارڈینینس ] کی پروف ریڈینگ مکمل کرلی ہے۔ وہ صرف پروف ریڈر ہی نہیں ہیں بلکہ خود کو اس کتاب کی اڈیٹر بھی بنالیا ہے ۔ اب تک انہوں نےاپنی علمیت اور ریسریچ کی بنا پر میری کئ تاریخی غلطیوں کی نشاندہی کی ہے ۔ اُنہیں میری کتاب کو ریڈ لائن کرنے میں بہت مزا آتا ہے۔ جب وہ پروف ریڈ کئے ہوئے صفحات واپس بھیجتی ہیں تو مجھے ہرطرف لال ھی لال رنگ نظر آتا ھے۔ شاید لال ان کا پسندیدہ رنگ ھوگا۔
میراخیال ہے کہ پروف ریڈینگ کی تکمیل کے بعد اس کتاب کے مصنف کا نام سید تفسیر احمد کے بجائے مصنفہ جویریہ معسود ہوناچاہیے۔
ہنسی مذاق علیحدہ ، میں اُن کا بہت احسان مند اور شکرگزار ہوں
