ذی حالِ مسکیں مکن بہ رنجش۔۔۔
- صاحب لڑی سارہ خان
- تاریخ ابتداء
فرخ منظور
لائبریرین
بہت شکریہ سارہ خان - میرے پاس اس فلم کے تمام گانے آڈیو سی ڈی میں بھی موجود ہیں - اور شکریہ "میرے پی کو پون" والا گانا پسند کرنے کے لیے -
لتا مینگشکر کا تو سارہ نے ذکر کردیا ہے مگر میل سنگر کا کسی نے ذکر نہیں کیا ہے خیر میں کردیتا ہوں کہ یہ شبیر کمار ہیں جنہوں نے بیتاب کے گانوں سے شہرت پائی تھی ۔
فرخ منظور
لائبریرین
لتا مینگشکر کا تو سارہ نے ذکر کردیا ہے مگر میل سنگر کا کسی نے ذکر نہیں کیا ہے خیر میں کردیتا ہوں کہ یہ شبیر کمار ہیں جنہوں نے بیتاب کے گانوں سے شہرت پائی تھی ۔
یعنی کہ جب ہم جواں ہوں گے جانیں کہاں ہوں گے؟ تم امریکہ اور ہم پاکستان میں ہوں گے
تعبیر
محفلین
شکریہ سارہ
جو آپ نے لکھا ہے ذی حالِ مسکیں مکن بہ رنجش۔۔۔ بحال ہجرہ
اسکا مطلب کوئی بتائے گا پلیز
یعنی آپ دونوں ابھی تک جوان نہیں ہوئے
جو آپ نے لکھا ہے ذی حالِ مسکیں مکن بہ رنجش۔۔۔ بحال ہجرہ
اسکا مطلب کوئی بتائے گا پلیز
یعنی کہ جب ہم جواں ہوں گے جانیں کہاں ہوں گے؟ تم امریکہ اور ہم پاکستان میں ہوں گے
یعنی آپ دونوں ابھی تک جوان نہیں ہوئے
یعنی کہ جب ہم جواں ہوں گے جانیں کہاں ہوں گے؟ تم امریکہ اور ہم پاکستان میں ہوں گے
گئے زمانے کی بات کرتے ہو
دل جلانے کی بات کرتے ہو
اتنی سچی سچی باتیں کرکے
ہمیں تپانے کی بات کرتے ہو
۔۔۔۔
فرخ منظور
لائبریرین
یعنی آپ دونوں ابھی تک جوان نہیں ہوئے
مجھ پر تو جوانی آئی ہی نہیں۔ بچپن کے بعد سیدھا بڑھاپے میں قدم رکھا۔