توجہ توجہ : ہم صفیرو امداد کُن، بحق شیخ خلیل بن احمد!

فاخر

محفلین
عروض و تقطیع کے ماہرین مرد و خواتین اور ہم جیسے مبتدی طلبائے کرام!
سلام مسنون و آداب و تسلیمات!
ھمارے ایک ہندوستانی دوست ہیں، ماشاءاللہ جید عالم و مفتی ہیں،نئے نئے فارغ ہوئے ہیں، انہیں نہ جانے کہاں سے درج ذیل نظم مل گئی، انہوں نے حضرت جھنگوی صاحب کی شان میں یہ چند اشعار فیس بک پر پوسٹ فرمایا تھا۔ میری نظر پڑی تو میں نے اِس سمت توجہ دلائی کہ پہلا مصرعہ بحر میں ہے، باقی تمام مصرعے بحر سے خارج بھی ہیں اور اسی طرح ترکیبیں بھی غلط بلکہ نامفہوم استعمال کئے گئے، میں نے ایک آدھ شعر کی تقطیع بھی پیشِ خدمت کی؛ لیکن انہوں نے بطور دلیل یوٹیوب چینل کا لنک ارسال کرکے یہ واضح کرنا چاہا کہ ’’ہم نے جو نظم پوسٹ کی ہے، وہ قاعدہ کے مطابق درست ہے‘‘۔ اب آپ ہی بتائیے نا! ہم کیا کریں، وہ صاحب ہیں کہ ہمارے پیچھے ہاتھ دھوکر پیچھے پڑے ہیں۔ کمنٹ پر کمنٹ کئے جارہے ہیں۔ اب سَسرے (مشرقی یوپی میں تنگ آکر بولا جاتا ہے )کو کیسے بتلائیں کہ بھیا ! جو نظم آپ نے پوسٹ کیا ہے نا! وہ سسری شاعری کے قاعدہ کے مطابق بالکل ہی غلط ہے۔
نظم کے چند اشعار یوں ہیں:
’’برسنا یاد آئے گا ،گرجنا یاد آئے گا
غمِ امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا
تری للکار سے لرزاں کفر کے سب ایواں دیکھے
تری فکر و تڑپ سے بنتے گلشن کے سماں دیکھے
دلائل کے ذخائر کا شہنشاہ ہے تجھے پایا
پریشاں تیرے جذبے سے سبائی کارواں دیکھے
کفر پر تیرا بجلی بن کڑکنا یاد آتا ہے
غم امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا‘‘

محمد خلیل الرحمٰن محمد تابش صدیقی @محمدسمیع احسن
آپ لوگوں سے ہاتھ جوڑ کر ’’ونتی‘‘ ہے کہ ایک جملہ اس پر لکھیں!
 
عروض و تقطیع کے ماہرین مرد و خواتین اور ہم جیسے مبتدی طلبائے کرام!
سلام مسنون و آداب و تسلیمات!
ھمارے ایک ہندوستانی دوست ہیں، ماشاءاللہ جید عالم و مفتی ہیں،نئے نئے فارغ ہوئے ہیں، انہیں نہ جانے کہاں سے درج ذیل نظم مل گئی، انہوں نے حضرت جھنگوی صاحب کی شان میں یہ چند اشعار فیس بک پر پوسٹ فرمایا تھا۔ میری نظر پڑی تو میں نے اِس سمت توجہ دلائی کہ پہلا مصرعہ بحر میں ہے، باقی تمام مصرعے بحر سے خارج بھی ہیں اور اسی طرح ترکیبیں بھی غلط بلکہ نامفہوم استعمال کئے گئے، میں نے ایک آدھ شعر کی تقطیع بھی پیشِ خدمت کی؛ لیکن انہوں نے بطور دلیل یوٹیوب چینل کا لنک ارسال کرکے یہ واضح کرنا چاہا کہ ’’ہم نے جو نظم پوسٹ کی ہے، وہ قاعدہ کے مطابق درست ہے‘‘۔ اب آپ ہی بتائیے نا! ہم کیا کریں، وہ صاحب ہیں کہ ہمارے پیچھے ہاتھ دھوکر پیچھے پڑے ہیں۔ کمنٹ پر کمنٹ کئے جارہے ہیں۔ اب سَسرے (مشرقی یوپی میں تنگ آکر بولا جاتا ہے )کو کیسے بتلائیں کہ بھیا ! جو نظم آپ نے پوسٹ کیا ہے نا! وہ سسری شاعری کے قاعدہ کے مطابق بالکل ہی غلط ہے۔
نظم کے چند اشعار یوں ہیں:
’’برسنا یاد آئے گا ،گرجنا یاد آئے گا
غمِ امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا
تری للکار سے لرزاں کفر کے سب ایواں دیکھے
تری فکر و تڑپ سے بنتے گلشن کے سماں دیکھے
دلائل کے ذخائر کا شہنشاہ ہے تجھے پایا
پریشاں تیرے جذبے سے سبائی کارواں دیکھے
کفر پر تیرا بجلی بن کڑکنا یاد آتا ہے
غم امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا‘‘

محمد خلیل الرحمٰن محمد تابش صدیقی @محمدسمیع احسن
آپ لوگوں سے ہاتھ جوڑ کر ’’ونتی‘‘ ہے کہ ایک جملہ اس پر لکھیں!
ہم کا لاگت ہے کہ اب ہمرا ٹائم آئی گوا ہے ۔۔۔ :)
بھائی پاکستانیوں سے ’’جھنگوی‘‘ سے منسوب کسی شے پر تبصرہ آرائی کرنے کا کہنا انہیں دو دھاری تلوار کا سامنا کرنے کا کہنے جیسا ہے ۔۔۔ آپ ہم کا کاہے اس اگنی پریکشا سے گزارنا چاہت ہیں بھیا :)
 
غمِ امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا

تری للکار سے لرزاں کفر کے سب ایواں دیکھے

دلائل کے ذخائر کا شہنشاہ ہے تجھے پایا

کفر پر تیرا بجلی بن کڑکنا یاد آتا ہے
اوپر مقتبس تمام مصرعے بحر سے خارج ہیں ۔۔۔
بجلی بن کڑکنا درست نہیں ۔۔۔ بجلی بن کر کڑکنا کہنا چاہیے۔
کفر کا تلفظ بھی غلط کیا گیا ہے۔
غمِ امت ’’میں‘‘ تڑپنا کہنا چاہیے، موجودہ ہیئت میں یوں لگتا ہے کہ جیسے غمِ امت کو مخاطب کیا جا رہا ہے۔
 
عروض و تقطیع کے ماہرین مرد و خواتین اور ہم جیسے مبتدی طلبائے کرام!
سلام مسنون و آداب و تسلیمات!
ھمارے ایک ہندوستانی دوست ہیں، ماشاءاللہ جید عالم و مفتی ہیں،نئے نئے فارغ ہوئے ہیں، انہیں نہ جانے کہاں سے درج ذیل نظم مل گئی، انہوں نے حضرت جھنگوی صاحب کی شان میں یہ چند اشعار فیس بک پر پوسٹ فرمایا تھا۔ میری نظر پڑی تو میں نے اِس سمت توجہ دلائی کہ پہلا مصرعہ بحر میں ہے، باقی تمام مصرعے بحر سے خارج بھی ہیں اور اسی طرح ترکیبیں بھی غلط بلکہ نامفہوم استعمال کئے گئے، میں نے ایک آدھ شعر کی تقطیع بھی پیشِ خدمت کی؛ لیکن انہوں نے بطور دلیل یوٹیوب چینل کا لنک ارسال کرکے یہ واضح کرنا چاہا کہ ’’ہم نے جو نظم پوسٹ کی ہے، وہ قاعدہ کے مطابق درست ہے‘‘۔ اب آپ ہی بتائیے نا! ہم کیا کریں، وہ صاحب ہیں کہ ہمارے پیچھے ہاتھ دھوکر پیچھے پڑے ہیں۔ کمنٹ پر کمنٹ کئے جارہے ہیں۔ اب سَسرے (مشرقی یوپی میں تنگ آکر بولا جاتا ہے )کو کیسے بتلائیں کہ بھیا ! جو نظم آپ نے پوسٹ کیا ہے نا! وہ سسری شاعری کے قاعدہ کے مطابق بالکل ہی غلط ہے۔
نظم کے چند اشعار یوں ہیں:
’’برسنا یاد آئے گا ،گرجنا یاد آئے گا
غمِ امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا
تری للکار سے لرزاں کفر کے سب ایواں دیکھے
تری فکر و تڑپ سے بنتے گلشن کے سماں دیکھے
دلائل کے ذخائر کا شہنشاہ ہے تجھے پایا
پریشاں تیرے جذبے سے سبائی کارواں دیکھے
کفر پر تیرا بجلی بن کڑکنا یاد آتا ہے
غم امت تیرا جھنگوی تڑپنا یاد آئے گا‘‘

محمد خلیل الرحمٰن محمد تابش صدیقی @محمدسمیع احسن
آپ لوگوں سے ہاتھ جوڑ کر ’’ونتی‘‘ ہے کہ ایک جملہ اس پر لکھیں!
اس تمام مسئلے کا ایک ہی حل ہے۔
و اذا خاطبہم الجاہلون قالوا سلٰما
 

فاخر

محفلین
ہم کا لاگت ہے کہ اب ہمرا ٹائم آئی گوا ہے ۔۔۔ :)
بھائی پاکستانیوں سے ’’جھنگوی‘‘ سے منسوب کسی شے پر تبصرہ آرائی کرنے کا کہنا انہیں دو دھاری تلوار کا سامنا کرنے کا کہنے جیسا ہے ۔۔۔ آپ ہم کا کاہے اس اگنی پریکشا سے گزارنا چاہت ہیں بھیا :)
آپ کو ہم اگنی پرکشا سے نہیں گجرنے دیں گے۔ ویسے آپ اچھا اودھی بول لیتے ہیں کبھی ہمرے یہاں اس طرف آئے تھے کا؟ :LOL::ROFLMAO:
 
آپ کو ہم اگنی پرکشا سے نہیں گجرنے دیں گے۔ ویسے آپ اچھا اودھی بول لیتے ہیں کبھی ہمرے یہاں اس طرف آئے تھے کا؟ :LOL::ROFLMAO:
اودھی کا تو نہیں معلوم ... ہمیں بس "بالی وڈوی" آتی ہے تھوڑی بہت :)
ہمار دادا آئے رہے سازہاں پور سے ... :)
 

فاخر

محفلین
اودھی کا تو نہیں معلوم ... ہمیں بس "بالی وڈوی" آتی ہے تھوڑی بہت :)
ہمار دادا آئے رہے سازہاں پور سے ... :)

واااااه!! كا بات ہے ، دل خُس ہوئی گوا !! :in-love::in-love: بھیوا! ’’سازہاں پور‘‘ کا اودھی میں ’’سج ہاں پور‘‘ بولا جات ہیں۔:time-out:ویسے بالی ووڈ کے علاوہ آپ کے لجینڈ مرحوم معین اختر نے لوز ٹاک میں ’’ بہاری‘‘ کا اچھا رول کیا ہے ۔ کبھی ڈاکٹر بن کے ، تو بھی کسی اور کردار میں ۔
:pirate::moneymouth:
 

سید عمران

محفلین
ہم کا لاگت ہے کہ اب ہمرا ٹائم آئی گوا ہے ۔۔۔ :)
بھائی پاکستانیوں سے ’’جھنگوی‘‘ سے منسوب کسی شے پر تبصرہ آرائی کرنے کا کہنا انہیں دو دھاری تلوار کا سامنا کرنے کا کہنے جیسا ہے ۔۔۔ آپ ہم کا کاہے اس اگنی پریکشا سے گزارنا چاہت ہیں بھیا :)
آپ کو ہم اگنی پرکشا سے نہیں گجرنے دیں گے۔ ویسے آپ اچھا اودھی بول لیتے ہیں کبھی ہمرے یہاں اس طرف آئے تھے کا؟ :LOL::ROFLMAO:
واااااه!! كا بات ہے ، دل خُس ہوئی گوا !!
ہمرا دل بھی بہوت کھُس ہوئی گوا ای سسری علمی ادبی بول چال سے!!!
 
واااااه!! كا بات ہے ، دل خُس ہوئی گوا !! :in-love::in-love: بھیوا! ’’سازہاں پور‘‘ کا اودھی میں ’’سج ہاں پور‘‘ بولا جات ہیں۔:time-out:ویسے بالی ووڈ کے علاوہ آپ کے لجینڈ مرحوم معین اختر نے لوز ٹاک میں ’’ بہاری‘‘ کا اچھا رول کیا ہے ۔ کبھی ڈاکٹر بن کے ، تو بھی کسی اور کردار میں ۔
:pirate::moneymouth:
معین اختر کی تو خیر کیا بات ہے ۔۔۔ وہ عظیم فنکار ہی نہیں بلکہ عظیم انسان بھی تھے ۔۔۔ اللہ انہیں کروٹ کروٹ جنت نصیب فرمائے اور ان کے سیئات کو درگزر فرمائے ۔۔۔ مگر ہمارے یہاں بہاری بھائی ان سے ناراض رہا کرتے تھے :)
یونیورسٹی میں میرا ایک دوست تھا بہاری ۔۔۔ ایک بار میں بال کٹوانے کے بعد یونیورسٹی گیا تو دیکھ کر کہنے لگا ’’بال کٹا لیا کیا‘‘ ۔۔۔ میں نے کہا کہ ہاں ایک بال کٹوا کر آ رہا ہوں :)
 

La Alma

لائبریرین
ھمارے ایک ہندوستانی دوست ہیں، ماشاءاللہ جید عالم و مفتی ہیں

لیکن انہوں نے بطور دلیل یوٹیوب چینل کا لنک ارسال کرکے یہ واضح کرنا چاہا کہ ’’ہم نے جو نظم پوسٹ کی ہے، وہ قاعدہ کے مطابق درست ہے‘‘۔ اب آپ ہی بتائیے نا! ہم کیا کریں،
شریعت کے مطابق درست ہو گی۔
 
Top