my collection of urdu novels

qaral نے 'تبصرے' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏مئی 13, 2007

  1. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    Books BY Allem ul Haq Haqqi
    Amawas Ka Diya
    Dajjaal
    Ishq Ka Sheen

    Books By Anwar Aahsan Sadiqqi
    Baaz Yaft
    Daman Ki Aag
    Qafas


    Books By Anwar Aalege

    Basera
    Sufead Mehal

    Books By Aslam Rahi


    Aatash parast
    Sultan Oor Khan

    Books By Bano Qudsia
    haasil_ghaat
    Raja_gidh


    Books By Dr Abdurub Bhatti

    Badruhh
    Darya
    Jaal
    Kali Dunyia


    Books By Javeed Danish

    awargee
    Hijrat Ke Tamashe
    mazeed_awargee


    Books By M.A.Rahat
    Khilari
    Moam
    Nashaeb
    Shateer
    Titli
    Hisaar
    Baram

    Books by_mumtaz_mufti
    talaash
    Labbaik


    Books Naseem Hijaz

    Shaheen
    Aakri Chittan
    Aur Talwaar Tout Gai
    Dastan-e-Mujhaid
    Moazzam Ali

    Imran&Freedi Series

    Books By Ibne Safi

    Bhianak aadmi
    Chattanoon main fire
    Daler Mujrim
    Dhuven_ki_tehreer
    JADOn_KI_TALAASH1
    Jahanum ki raqasa
    Khofnak Hungama
    Khofnak Imarat
    Neelay Parinde
    PATHTHAR-Kee-CHEEKH
    Purisrar cheekhain
    Sanpoon ke shikar
    & C-Top By Muzhar Kaleem M.A


    Several Authors
    Alao
    Dahshat Gard
    Davdas
    Farar Ki 5 Azeem Daastaanain
    Ghazi
    Ghudar By Krishan Chandar
    Ik Mamoole Ladki
    ishq-ka-qaaf
    Jannat Ka Ghulaam
    Khoobsourat - Bushra Rehman
    Kinara
    Kosla
    Life Story Of Khaleel Jibran
    naddi
    Parallel Lives By Pilu Tark (Urdu Translation)
    Purisrar Khazana
    rustam_by_khurram_ali_shafique
    Secret Agent
    soch-nagar
    Sumandar Main Tadfeen
    taien-taien-fish
    Tere tamana
    Jaziray Per Dhamaka

    Urdu Translations Of Great Novels By Mahmood Ahmad Mood


    Gangsters&Godfellas (Henry Hills)
    God Farher By Mario Puzo
    Parineeta
    Scarface By Armitage Trail
    The Count Of Monte Crista (Alaxender Dumas)


    Urdu Translations of World Best Literature

    Shakespeare's work
    Antony & Cleopatra
    Julius Caesar
    A Mid Summer Night's Dream
    King Lear
    Othello
    Romeo and Juliet

    Sevral Authors
    A Tale Of Two Cities By Charles Dickens
    Doctor Faustus By Christopher Marlowe
    Gulliver Travels By Jonathan Swift
    Paradise Lost By John Milton
    Pride and Prejudice By Jane Austen
    Prologue to the Canterbury Tales by Chaucer
    Return of the Native By Thomas Hardy



    all files are in urdu and in very good print except some of the imran series so any one of you any of these files i can make it available
     
  2. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,854
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    زیادہ تر کتابیں تو کتاب گھر ڈاٹ کام کی ہی لگتی ہیں۔ لیکن یہ کتابیں زیادہ تر ان پیج سے بنائی گئی ہیں، اردو تحریر میں نہیں ہیں۔ میں‌تو ان پیج سے بنی پ ڈ ف کو بھی اردو ماننے سے گریز کرتا ہوں۔
     
    • متفق متفق × 1
  3. محب علوی

    محب علوی لائبریرین

    مراسلے:
    11,276
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Bookworm
    قرال ان کتابوں میں سے چند کو میسر تو کریں۔
     
  4. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    for Ijaz sir

    i have uploaded a book called talash written by mumtaz mufti u should check it out and most of the books on kitaabghar are not their own creation as much as i know this book come from allama iqbal cyber library and not available their anymore in this format i happen to be one of those who has downloaded the book from there when it was avaiable there it has some mistakes in it but any one who can speak urdu will easily understand but the presentation of book is very good and i think we should be exerting our energy on taking the unicode to that presentation level rather then saying that i do not consider urdu ,urdu if it is written in inpage it sounds ridiculous and we should appriciate what kitaabghar is doing moreover you should read this book if u have not it can teach you a lot
     
  5. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,854
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    کتاب کی اہمیت اپنی جگہ ہے قرال، یا جو بھی آپ کا نام ہے، ممتاز مفتی کا نام ہی کافی ہے میرے لیے۔ لیکن کیا یہ کتاب آپ کو ان پیج فارمیٹ میں دستیاب ہوئی ہے؟؟ اگر ایسا ہے تو اس کو ہی اپ لوڈ کر دیں یا مجھ کو ای میل کر دیں کہ میں اسے کنورٹ کر دوں اردو میں۔ زبردستی پ ڈ ف کی ضرورت نہیں۔
     
  6. محب علوی

    محب علوی لائبریرین

    مراسلے:
    11,276
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Bookworm
    قرال اعجاز صاحب کی بات قابل غور ہے کیونکہ یونیکوڈ میں تحریر بہت سی آسانیاں پیدا کرتی ہے اور اپنی مرضی کے فونٹ اور رنگوں سے سجایا بھی جا سکتا ہے جس سے پڑھنے والے کے پاس آپشنز بڑھ جاتی ہیں اور اسے تلاش بھی کیا جا سکتا ہے۔
     
  7. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    i do not get it

    why should we have to make it Pdf vs unicode if a book is avaiable in pdf or image format and it could be read easily why on earth we need to convert it into unicode instead of it we can write any other book in unicode.mr mohab and sir ijaz sir u like it or not but it is my understanding that book should be keep as orignal as possible and pdf gives us that so ur point of decorating book is not good one unicode has only one advantage of editing nothing else so stop being stubborn and honestly tell me what you enjoy most a well presented close to orignal pdf book which u have downloaded on ur pc or un ugly looking unicdoe which you get tired of reading and gives you headach and why you have to edit an image format book anyway it may have 3 to 4 mistakes of proof reading that can be easily understood.Unicode is more about proving ur authority that u can edit rather tell me who has done new work in unicode which is impressive as it has been done by kitaabghar or by other sites in pdf ijaz sir has written alao which is avaiable on kittabghar and it has its own site too so to me it is waste of time and energy he could have written any other novel which is not available on any other site that could be new addition to over all urdu literature avaialbe on net plz give it a thought
     
  8. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    یونی کوڈ بمقابلہ ان پیج یا پی ڈی ایف

    1۔ کیا یونی کوڈ کو پرنٹ کرنا آسان اور کم خرچ ہے یا پی ڈی ایف یا ان پیج کی تصویری فائل کو
    2۔ تصویری اردو کے بیک گراؤنڈ کے گرافکس کو ختم کرنا ممکن ہے یا نہیں
    3۔ اگر ہم کچھ خاص سطریں یا پیراگراف کاپی کرنا چاہیں تو کیا تصویری اردو اس کی اجازت دیتی ہے
    4۔ اگر ہم کچھ خاص سطریں یا پیراگراف پرنٹ کرنا چاہیں تو کیا تصویری اردو اس بات کی اجازت دیتی ہے؟
    5۔ کیا تصویری اردو میں کوئی غلطی درست کرنے کی سہولت ہے
    6۔ کیا تصویری اردو میں نئے متن کا اضافہ کرنے کی سہولت ہے
    7۔ کیا ایک بڑی پی ڈی ایف یا تصویری اردو میں موجود فائلز کا متن سرچ یعنی فائنڈ یعنی تلاش کرنے یا اسے ریپلیس کرنے کا آپشن موجود ہے
    8۔ یونی کوڈ میں آپ فانٹس کو تبدیل کر سکتے ہیں۔ کیا تصویری اردو اس بات کی اجازت دیتی ہے؟
    9۔ یونی کوڈ فائل میں موجود فانٹس کے رنگ تبدیل کیے جا سکتے ہیں۔ تصویری اردو اس بات کی اجازت نہیں دیتی
    10۔ یونی کوڈ میں ہم الفاظ کا سائز تبدیل کر سکتے ہیں۔ کیا تصویری اردو اس بات کی اجازت دیتی ہے؟

    اس طرح کے بے شمار مسائل کی وجہ سے یونی کوڈ کو ترجیح دی جا رہی ہے۔ ہم آج کے دن کی سہولت کو نہیں دیکھ رہے۔ کل آنے والے وقت کو دیکھ رہے ہیں۔

    کیا آپ کے پاس تصویری اردو کے لئے کوئی پروگرام ہے یا ان پیج کو استعمال کر رہے ہیں؟ بے شمار دوست ایسے ہیں جو چوری کا ان پیج استعمال کرتے ہیں۔ کیا آپ کسی ایسے دوست کو جانتے ہیں جو ان پیج کو خرید کر استعمال کر رہے ہوں؟

    یہاں ہم اپنی اتھارٹی کی بات نہیں کر رہے۔ صرف تصویری اردو سے جان چھڑانا چاہ رہے ہیں۔ اب آپ بتائیں کہ اگر کتاب کا ایک صفحہ سکین ہو کر اچھی کوالٹی میں‌500 کے بی کا ہو، اور ہزار صفحات کی کتاب ہو تو اس کا کیا سائز ہوگا؟ وہی کتاب یونی کوڈ میں تبدیل ہو کر صرف کچھ ایم بی (دس ایم بی سے کم) سائز کی ہوتی ہے

    کیا میری بات کچھ لاجیکل محسوس ہوئی؟ تصویری اردو کی مدد سے کیا آپ اس فورم پر کام کر سکتے ہیں؟

    برا مت محسوس کیجئے گا، مجھے تو یہ لگ رہا ہے کہ آپ باقاعدہ طور سے یونی کوڈ کا تصور نہیں سمجھ پا رہے۔ اگر ایسا ہے تو اس سلسلے میں بات کر لیتے ہیں؟
     
    • زبردست زبردست × 1
  9. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    it is useless

    it is useless i guess u guys have made ur mind i am very sorry to say i am not able to post these books in unicode do u really think i do not know the points u have just mentioned give me a break why do not u get it what i am trying to say the books avaialble in pdf or image format are not going anywhere so instead of converting those books into unicode we should write new books in unicode urdu literature has alot of books that should be published.
     
  10. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    why pdf is more successfull

    tell me if unicode is so much better why pdf has more books in its arsnel why?plz reffer me to any books as big as naseem hijazi's Shaheen (just for example)that is complete full and final it is a long time sincee ali poor ka aeli is been in writing process snice it doesn ot look like a book u can not get in 1 place create some thing big in unicode as it has been done by kitaabghat iqbal cyber libaray in pdf and image format set some examples may be then those points waight more and thanks for ur guidence it is not that i do not like unicode i think reading is always about having fun and i find it more fun to read some thing solid like pdf rather then scattered like unicode
     
  11. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    دیکھیں بھائی جی/بہن جی، صرف ایک بات اور کہوں گا

    تصویری اردو کا دوسرا نام اجارہ داری ہے۔ کسی بھی ویب سائٹ سے رابطہ کرکے انہیں کہیں کہ وہ آپ کو اس تصویری اردو کی ان پیج فائل مہیا کر دیں۔ اگر فائل مل جائے تو میں مان جاؤں گا۔ ہر سائٹ یہ چاہتی ہے کہ اس کا نام، اس کے گرافکس اور اس کی تفصیلات سب کو دکھائی دیں۔ ہمارا مقصد یہ ہے کہ کتب کو مہیا کریں، چاہے جیسے بھی ہو

    ان پیج کی کتب کو آپ کتب مانتے ہیں؟ یونی کوڈ کی کتب کو کتب کا درجہ نہیں دینا چاہ رہے۔

    پی ڈی ایف کی کتب کے حوالے سے یہ پوائنٹ قابل غور ہے کہ جو کتب پی ڈی ایف بن چکی ہیں، ان کو یونی کوڈ کرنے کا کام کچھ عرصے کے لئے ملتوی کر دیا جائے اور وہ کتب جو ابھی تک سکین نہیں‌ ہو سکیں، انہیں سکین کرکے لایا جائے

    یونی کوڈ کے لئے ہماری پالیسی قائم ہے۔ ہم اپنی پالیسی کو فالو کرنا بہتر سمجھیں گے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  12. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,854
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    منصور قیصرانی نے اچھی طرح ہمارا موقف واضح کر دیا ہے۔ تصویری اردو اردو زبان نہیں ہوتی، اور اس کے فروغ سے اردو زبان کے ارتقاء میں کوئی مدد نہیں ملتی۔ میں تو تصویری اردو کی اصطلاح بھی پسند نہیں کرتا کہ اسے اردو کہا ہی نہیں جا سکتا۔
    میں ان پیج اور تصویروں والی ای بکس اس لیے بھی پسند نہیں کرتا کہ:
    اکثر سائٹس پر یہ آن لائن دستیاب ہیں اور آپ کو ایک ایک صفحہ کر کے پڑھنا پوگا۔ ہند وپاک کے صارف کے پاس نہ ایتنا وقت ہے اور نہ اتنی مالی استطاعت کہ گھنٹوں مہنگے اور سست انتر نیٹ پر بیٹھا کتابیں پڑھتا رہے۔ اور یہی وجہ ہے کہ جہاں ڈاؤن لوڈ کی کتابیں بھی مہیا ہیں، تصویروں یا ان پیج کے نواسی embedded fonts کی صورت میں، وہاں جو کتاب دو میگا بائٹ کی ہے، اور جسے ہمارا برِ صغیر کا اردو داں آدھے گھنٹے میں ڈاؤن لوڈ کرے گا، اور اس پر کم و بیش دس پنرہ روپیے خرچ کرے گا، وہی کتاب اردو تحریریعنی یونی کوڈ میں دو سو کلو بائٹ کی ہوگی جو دو تین منٹ میں ڈاؤن لوڈ ہو جائے گی کچھ پیسوں میں۔ ہمیں اس صارف کا بھی خَیال رکھنا ہے۔
     
    • زبردست زبردست × 1
    • متفق متفق × 1
  13. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    شکریہ استاد محترم :)
     
  14. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    mauf kijye ga main waqat par jawab nahi day suka kuch masroofit the main nay aap ka mauqaf parha aur us ko samajnay ki hud draga koshish ki magar baat dil ko nahi lagi main nay pehlay bi yehi kaha kay may unicode kay khalaf nahi hoon aur khuda kay liye kuch ache deleel dia kiya kareen main 56 modem use kar raha hoon jo mere khyal main lowest speed hai aur university hum ko free main deeti hai aur qasrani sahab nay khofnakk hungama kay naam say aik novel upload kiya tha 30 mb kay lugbug aur 30 hi minute mughe us ko download karne main lage baqi urdu aik zuban hai na tu us pay unicode ki ujaradari hai aur na image files ki main ub bi yehi kahoon ga go files image ya pdf format main mojood hain unko unicode main convert karne say behtar hai kay aap log nai files unicode main lakheen bus is baat ka jowab dain unicode ki tarfoon kay pul mat bandyie aur agar koi image files main aik files fraham karta hai tu kum uz kum aus ki hosla shikni maat karain baqi aap logon nay is form ko taraqi di hai aur agar aap kisi chezz ko na pasand karte hain tu woh aap ka haq hai.main ub koi files image format main post nahi karoon ga aur unicode main post karna shayad mere bus main nahi us kay alawa agar mere laiq koi khidmat ho to plz hukam kijye aur sab se aakhri baat plz plz plz koi naye kitaab tu fraham kijye khuda hafiz
     
  15. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,854
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    حوصلہ شکنی کی بات نہیں ہے قرل، جہاں میں ان پیج سے بنی تصویروں کی سائٹ یا ڈاؤن لوڈ والی فائل دیکھتا ہوں تو فوراً ویب ماسٹر کو یا کسی کا ای میل دیا گیا ہو تو اسے ای میہل کرتا ہوں کہ بھائ، اگر ان پیج فائل آپ کے پاس ہو تو فراہم کر دیں کہ ہم اسے یونی کوڈ میں بھی شائع کر دیں۔ لیکن اکثر حضرات ان فایئلوں پر اپنی اجارہ داری سمجھتے ہیں، اس کا افسوس ہے۔ بہت سے تو جواب دینا بھی پسند نہیں کرتے۔ شاید ہی کوئ دن ایسا جاتا ہو جب میں کسی پبلشر، کسی رسالے کے مدیر یا کسی اور کو ای میل نہ کرتا ہوں، اوتر سو میں سے محض پانچ لوگ جواب دیتے ہیں۔
     
  16. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    badi lumbi ho gye baat shayad aap bi thung aa gaye hoon kay ajeeb banda hai pecha hi nahi chodta kher main aap ki baat kay jawab main sirf yehi kahoon ga kay ub main jo swaal pochoon sirf us ka jawaab dijye badi mehrbaani ho ge kindly kyon ki aap hameesha jo baat karte hain woh yah tu unicode ki tareef hoti hai ya phir pdf ya image files ki burai. kiya pdf ya image format ne unicode se zyada books nahi prodcue kein haan ya naa kya woh files ghar myarre theen haan ya naan kya kitaab ghar ya koi bi doosre site jo pdf files fraham karti hi log woh books nahi partay haan ya nah kya un ka size itna hota hai kay woh download hi nahi hoteen haan ya naa kya un main itni zyda mistakes hoteen hain kisi ko smaj nahi aate haan ya naa aap aur main donoo jante hain ke in key answers kiya hain phir aap ka pdf ya image files ko urdu na maan na mere samaj se bahar hey aur plz unicode main jo books likhe ja cuke hain zara muhje 10 ya 20 books mukmal books key naam batyain tu jo koi jis cheez main acha kar sukta hai use karnay dein.aur agar koi aap ko inpage files nahi bajta tu woh shayad zaroori nahi samajta aur inpage file hone ya na jone se aik banda jo kitaab parh rah hai us ko kiya farqa perta hai sir sahi baat batoon tu mera khyal ya tu mo boht hi aqal se pedal hoon ya phir aap key pass kuch achi daleelain hi nahi hain mijay tu lagta hai jo main liktha hoon woh aap pertay hi nahi agar kabi moqa mila tu unicode main kuch acha likh kar ye sabat lazmi karoon ga key main unicode kay khilaaf nahi ya pdf key liye paagal hoon mujhe sirf urdu se pyar hai khuda hafiz
     
  17. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    سب سے پہلے تو میں یہ غلط فہمی دور کر دوں کہ یونی کوڈ کوئی ایسا ادارہ یا تنظیم ہے جو اردو کو اپنے قبضے میں کرنا چاہ رہی ہے (مجھے آپ کے‌خط سے ایسا لگا)

    یونی کوڈ تو ایک معیار ہے جس کی مدد سے ہم دنیا کی تمام زبانوں کو کمپیوٹر پر لکھنے پڑھنے، قطع و برید اور دیگر کام کے قابل بناتے ہیں۔ یونی کوڈ کے معیار پر جو بھی کمپیوٹر پورا اترتا ہو، یعنی اس پر ونڈوز 2000 یا ایکس پی یا وسٹا یا پھر لینکس کے مخصوص ورژن موجود ہوں، میں معمولی سی تبدیلی کے ساتھ اردو یا دیگر زبانیں لکھنے پڑھنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔ اس کو کیا ہم اجارہ داری کہیں گے؟

    تصویری اردو میں ایک صفحہ تصویر کی صورت میں دکھائی دیتا ہے اور کئی سو کلو بائٹس کا ہو سکتا ہے۔ یونی کوڈ میں وہی صفحہ چند ایک سو بائٹس تک ہوتا ہے
     
  18. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    خوفناک عمارت یونی کوڈ میں‌لکھنے جانے کے بعد پی ڈی ایف فائل کا سائز 786 اعشاریہ کچھ کلو بائٹ ہے۔ یہی ناول تصویری پی ڈی ایف کی شکل میں پانچ سے سات میگا بائٹس کی تھی
     
  19. قیصرانی

    قیصرانی لائبریرین

    مراسلے:
    45,875
    جھنڈا:
    Finland
    موڈ:
    Festive
    اس خیال میں نہ رہیں کہ ہم لوگ اتنی جلدی آپ سے تنگ آ جائیں گے :p ابھی تو رسم تعارف چل رہا ہے نا، تو براہ کرم اپنے خیالات سے آگاہ کرتے جائیں اور ہمارے خیالات سنتے جائیں۔ بے شک ہم جتنے بھی مصروف ہوں، اس کام سے نہیں جان چھڑائیں گے :lol:
     
  20. qaral

    qaral محفلین

    مراسلے:
    269
    sir ji phir wohi baat aap ni mere sawal ka jawab tu diya hi nahi ya us ko parnay ki zahmat hi nahi ki poori tarah kher ijaz sir shayad jawab deena pasand karren ibi aap ne khofnaak imarat ki baat ki tu aap ko batataa jaoon ki pdf format main 1.25 mb main yeh kitaab ghar per dustiaab hai bay shuk check ker lain aur agar aap khofnaak imarat ki juga koi be aur imran series likhte jo kisi aur site per mojood nahi thi bayshuk unicode main likhte tu usko ziyada log pertay is forum main jitnay bi log hain mera khayal hai un main e zaydaa ter yeh book online perh chucky hain so ais book ko unicode main doboraa likne se koi fayda nahi huwa agar is ki juga koi naye book unicode main he likhte to aap key time aur energy ka zayda acha istmaal hota aub aap he bataye kiya main bilkul ghult bol raha hoon.main ne har murtba yehi baat ki hai aur aap mujhay unicode per lecture de daltay hain unicode acha hai magar baqi cheezoon ko zero maan lena aqal mandi nahi
     

اس صفحے کی تشہیر