منفرد نام

[محسن وقار علی]

دوستو!اس دھاگے میں آپ نے منفرد نام شئیر کرنے ہیں یعنی ایسے نام جو آپ نے پہلے کبھی نہ سنے ہوں یا بہت ہی کم سنے ہوں
یہ دھاگہ شروع کرنے کی "انسپریشن" میں نے "اردو وی او اے" کی ریڈیو سروس کی ٹیم میں شامل خاتون "بہجت جیلانی" کے نام سے لی
ایک انٹرنیٹ سرچ کے مطابق "بہجت" عربی زبان کا لفظ ہے اور اس کے معانی "خوشی،شادمانی یا انبساط" کے ہوتے ہیں۔
اور اردو محفل پر ہی انتہائی منفرد نام رکھنے والے(اگر یہ سچ میں ان کا نام ہے اور یوزر نیم نہیں تو) فارقلیط رحمانی انکل بھی موجود ہیں اور ان کے مطابق فارقلیط کا مطلب یہ ہوتا ہے۔

فارقلیط دراصل پیرا کلیو طاس کا معرب ہے۔ بائبل میں بمعنیٰ احمد استعمال ہو ا ہے۔آکسفورڈ انگلش اردو ڈکشنری میں پیرا کلیٹس کے معنی فارقلیط یا روح القدس بطور وکیل یا شفاعت کنندہ کے لکھے ہیں(ملاحظہ فرمائیں آکسفورڈ انگلش اردو ڈکشنری صفحہ نمبر 1184)

 

[محسن وقار علی]

نیلم

محمد بلال اعظم

سیدہ شگفتہ

تعبیر

تبسم

عثمان

قیصرانی بھائی

زبیر مرزا

تلمیذ انکل

حسان خان

زبیر مرزا بھائی

نین بھائی

شمشاد بھائی

فراز بھائی

انیس الرحمن بھائی

مانو بلی

عاطف بٹ بھائی

 

[عمر سیف]

ضحک۔ عربی میں شاید مسکرانے کو کہتے ہیں۔

 

[نیرنگ خیال]

لو بھئی۔۔۔۔ یہ تو میں اگر اپنے خاندان کے ہی نام لکھنا شروع کروں تو بھر جائے گا۔
آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔

 

[عثمان]

ایک انٹرنیٹ سرچ کے مطابق "بہجت" عربی زبان کا لفظ ہے اور اس کے معانی "خوشی،شادمانی یا انبساط" کے ہوتے ہیں۔

میرے ایک سابقہ کولیگ جو کہ فلسطین کے ہیں ان کا نام بہجت ہے۔ بقول ان کے یہ عربی نہیں بلکہ ترکی زبان کا لفظ ہے۔

 

[عثمان]

ابھی کل ہی ایک شاپنگ مال میں پھرتے ایک سیلز مین سے بات ہوئی۔ غالباً عرب تھا۔ اس کا نام تھا: انگار

 

[عمر سیف]

لو بھئی۔۔۔ ۔ یہ تو میں اگر اپنے خاندان کے ہی نام لکھنا شروع کروں تو بھر جائے گا۔
آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔

میں نے سنے ہیں۔

 

[عائشہ عزیز]

لو بھئی۔۔۔ ۔ یہ تو میں اگر اپنے خاندان کے ہی نام لکھنا شروع کروں تو بھر جائے گا۔
آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔

ذوالنون سنا ہے بھیا
باقی دونوں تو بہت مشکل ہیں۔ ان کا مطلب کیا ہے بھیا؟

 

[نیلم]

ابھی کل ہی ایک شاپنگ مال میں پھرتے ایک سیلز مین سے بات ہوئی۔ غالباً عرب تھا۔ اس کا نام تھا: انگار

انگار مطلب آگ ؟

 

[نیلم]

لو بھئی۔۔۔ ۔ یہ تو میں اگر اپنے خاندان کے ہی نام لکھنا شروع کروں تو بھر جائے گا۔
آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔

نہیں سُنے

 

[عثمان]

انگار مطلب آگ ؟

شائد۔ وثوق سے کیا کہہ سکتا ہوں۔

 

[عثمان]

ایک اور سابقہ کولیگ جو کہ پاکستانی تھے اور غالباً آزاد کشمیر کے اطراف سے تھے۔ ان کا نام تھا : نقاش

 

[عمر سیف]

آدر کے معنی آگ کے ہیں شاید۔ اور ذوالنون حضرت یونس علیہ السلام کا لقب ہے ۔

 

[عثمان]

لو بھئی۔۔۔ ۔ یہ تو میں اگر اپنے خاندان کے ہی نام لکھنا شروع کروں تو بھر جائے گا۔
آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔

تفصیل سے بتائیں۔
یہ بھی بتائیں کہ آپ کے خاندان میں ایسے منفرد نام رکھنے کا رواج کیوں ہے۔
اور کیا نیرنگ آپ کا اصل نام ہے ؟

 

[نیلم]

آج کل تو ہر کوئی منفرد نام ڈھونڈتا ہے بچوں کے لیئے،اسی لیئےنئےنئے نام سُنےکو ملتے ہیں آج کل

 

[عثمان]

آج کل تو ہر کوئی منفرد نام ڈھونڈتا ہے بچوں کے لیئے،اسی لیئےنئےنئے نام سُنےکو ملتے ہیں

اچھی بات ہے نا۔
نام کچھ منفرد ، مختصر اور ایسا ہونا چاہیے کہ جہاں رہیں وہاں کے لوگ اسے باآسانی ادا کر سکیں۔

 

[نیلم]

اُشنہ،ایلسہ،

 

[نیلم]

اچھی بات ہے نا۔
نام کچھ منفرد ، مختصر اور ایسا ہونا چاہیے کہ جہاں رہیں وہاں کے لوگ اسے باآسانی ادا کر سکیں۔

جی بالکل اور مطلب بھی اچھا ہونا چایئے،،

 

[عثمان]

اُشنہ،ایلسہ،

مطالب بھی بتاتیں جائیں اگر معلوم ہیں۔

 

[محمد یعقوب آسی]

آپ بتاؤ آپ نے کبھی آدر، ضحاک اور ذوالنون وغیرہ جیسے نام سنے ہیں۔​

​

​

ضحاک اور ذوالنون تو بہت معروف ہیں۔

ضحاک ۔۔ قہقہہ مار کر ہنسنا ۔ حضرت اسحاق علیہ السلام کا نام بھی اس نسبت سے ہے کہ جب حضرت ابراہیم علیہ السلام کو آپ کی ولادت کی نوید سنائی گئی تو، آپ کی والدہ بے ساختہ ہنس پڑیں کہ میں بانجھ بڑھیا اور یہ بڈھا میرا شوہر ۔۔۔ یہ واقعہ اختصار کے ساتھ قرآن شریف میں موجود ہے۔
انگریزی نام (جو کسی اور زبان سے آیا ہے) ۔ ISSAC اس کی اصل بھی اسحاق یا ضحاک ہے۔ سر آئزک نیوٹن آج بھی عالمی سطح مشہور سائنس دان ہے۔