دشمن سے حفاظت کا مسنون عمل

[محمد اسامہ سَرسَری]

اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو جب دشمنوں کے حملوں کا اندیشہ ہوتا تو آپ یہ دعا مانگا کرتے تھے:
[ARABIC]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِک مِنْ شُرُوْرِهِمْ [/ARABIC]​

[ARABIC](ابو داؤد ، کتاب فضائل القرآن، باب ما یقول الرجل إذا خاف قوما، الرقم:۱۵۳۷)[/ARABIC]​

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ

 

[شمشاد]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ

 

[ذوالقرنین]

اَللّهُمَّ ​

إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[شمشاد]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ

 

[انتہا]

اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو جب دشمنوں کے حملوں کا اندیشہ ہوتا تو آپ یہ دعا مانگا کرتے تھے:
[ARABIC]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِک مِنْ شُرُوْرِهِمْ [/ARABIC]​

[ARABIC](ابو داؤد ، کتاب فضائل القرآن، باب ما یقول الرجل إذا خاف قوما، الرقم:۱۵۳۷)[/ARABIC]

جزاک اللہ سرسری صاحب، اگر اس کا ترجمہ بھی دے دیتے تو کیا ہی اچھا ہوتا۔

 

[محمد بلال اعظم]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[لالہ رخ]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِک مِنْ شُرُوْرِهِمْ

 

[زلفی شاہ]

اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔

 

[زلفی شاہ]

اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔

 

[زلفی شاہ]

اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔
اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔
اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔

 

[تلمیذ]

اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرو

مجھے یاد آیا، ہماری مسجد کے امام صاحب ہر نماز کے بعد یہ دعا لازمی پڑھتے ہیں۔​

 

[فارقلیط رحمانی]

السلام علیکم ورحمۃ اللہ و برکاتہ
مدینۃ الاولیاء احمدآباد میں ایک مردِ مجاہد تھا۔ نام اُس کا موسیٰ پٹیل، قوم کا بڑا خادِم، شہر میں جب کبھی فسادات ہوتے، بے گناہ مسلمانوں کی گرفتاریاں عمل میں آتیں، اور وہ جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہوتے تب ایسے حالات میں گرفتار شدہ مسلم نو جوانوں کے اپنے گھر والے بھی ان کی خیر خبر لینے سے گھبراتےتھے۔ اور وہ مردِ مجاہد موسیٰ صاحب پٹیل یکا و تنہا اپنے اسکوٹر پر غیر مسلموں کے فسادزدہ علاقوں سے بھی بے خوف و خطر گزر جاتا اور گرفتار شدہ مسلم نو جوانوں کی خبر لیتا، انہیں کھانا پہنچاتا، کپڑے پہنچاتا،دوائیاں پہنچاتا، ان کی ضمانت کا انتظام کرواتا۔ لوگوں نے بارہا اس سے دریافت بھی کیا آپ کو فسادیوں کا ڈر نہیں لگتا۔وہ اکثر ہنس کر بات ٹال جاتا۔ایک بار کسی سبب سے پولیس نے خود اسےگرفتار کر لیا، بس کیا تھا اس کی گرفتاری کی خبر جنگل میں آگ کی طرح پورے شہر میں پھیل گئی اور باوجود کرفیو کے سارے شہر کی عورتیں پولیس اسٹیشن پر اس کی رہائی کے لیے دھرنا دینے پہنچ گئی۔ پولیس کو ناچار چند گھنٹوں میں بلا کسی کارروائی کے اسےرہا کرنا پڑا۔اس کے انتقال کےبعدتحقیق کرنے پر کسی قریبی نے یہ عقدہ حل کیا اور بتایا کہ وہ

اللھم انا نجعلک فی نحورھم ونعوذبک من شرورھم۔​

کا عامل تھا۔
حق مغفرت کرے عجب آزاد مرد تھا۔

 

[ناعمہ عزیز]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[ناعمہ عزیز]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[ناعمہ عزیز]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[ناعمہ عزیز]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[ناعمہ عزیز]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

 

[محمد اسامہ سَرسَری]

جزاک اللہ سرسری صاحب، اگر اس کا ترجمہ بھی دے دیتے تو کیا ہی اچھا ہوتا۔

ترجمہ: ☺”اے اللہ! بے شک ہم تجھے ان(دشمنوں) کے مقابلے میں لاتے ہیں اور ان (دشمنوں) کے شرور سے تیری پناہ مانگے ہیں۔“

 

[الشفاء]

اَللّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِيْ نُحُوْرِهِمْ وَنَعُوْذُ بِکَ مِنْ شُرُوْرِهِمْ​

​