یہود کی کتاب مقدس تنک (תַּנַ"ךְ) کو اردو زبان میں تناخ لکھا جارہا ہے۔ شاید یہ انگریزی، عربی اور فارسی کے زیراثر استعمال کیا جارہا ہے۔ لیکن زیادہ درست لفظ تَنَک ہے۔ احباب محفل سے گذارش ہے کہ جہاں بھی تناخ نظر آئے اسے تبدیل کرنے کی کوشش کریں۔ ممنون۔
