اسباقٍ فٍننش

[قیصرانی]

دوستو، ماوراء کے فرمان کے مطابق میں نے اچھے بچوں کی طرح فٍننش زبان کے سکھلانے کا دھاگہ کھولا ہے۔ اس میں ایک بات ذہن نشین کر لیجیئے گا کہ یہ کسی رسمی تعلیمی نظام کو فالو نہیں کرے گا۔ اس میں ہم لوگ ایک نئے اور منفرد طریقے سے پڑھنا سیکھیں گے، جسے Suggestive Method کہتے ہیں۔ اس طریقے کی افادیت کا میں جیتا جاگتا ثبوت ہوں

میرا ہاتھ ذرا صحت یاب ہو جائے تو میں باقاعدہ اسباق شروع کر دوں گا

 

[ماوراء]

میں بھی ذرا کل تک فارغ ہو جاؤں۔اور آپ کا ہاتھ ٹھیک جائے۔ پھر سیکھنا شروع کرتی ہوں۔

 

[قیصرانی]

شکریہ شکریہ، بلکہ زہے نصیب وغیرہ وغیرہ

 

[ماوراء]

قیصرانی، اب آپ کا ہاتھ کیسا ہے؟؟

 

[قیصرانی]

ابھی بہت بہتر ہے۔ انشاء اللہ جلد ہی بسم اللہ ہو جائے گی

 

[شاہد احمد خان]

دھاگہ تو کھول لیا قیصرانی اب فننیش زبان سکھانا بھی شروع کر دو ۔۔

 

[قیصرانی]

دھاگہ تو کھول لیا قیصرانی اب فننیش زبان سکھانا بھی شروع کر دو ۔۔

سٹوڈنٹس کا انتظار ہے

 

[دوست]

اس کا حال بھی کمپیوٹر والے دھاگے کی طرح ہوگا۔

 

[قیصرانی]

بات وہی ہے کہ بندہ سلسہ شروع کرے تو کوئی دلچسپی لینے والا تو ہو۔ اگر کوئی دلچسپی نہ لے تو پھر فائدہ شروعات کا

 

[ماوراء]

میں کافی دنوں سے اس دھاگے کے بارے میں سوچ رہی تھی۔۔۔کیوں۔۔وہ اس لیے کہ کئی بار کہنے کے باوجود بھی قیصرانی نے جب مجھے فنش سکھانی شروع نہ کی تو سوچا میں خود ہی کہیں سے سیکھ لوں۔ اور کچھ دن پہلے ہی مجھے اپنے محلے میں ایک فنش لڑکی ملی۔ سوچا کہ اس سے سیکھ کر میں قیصرانی کو بھی سکھاؤں گی۔(لیکن ابھی اتنی سیکھی نہیں۔)

قیصرانی کا تو میں نے پتہ نہیں کیا بگاڑ دیا ہے۔ اب تو میری طرف دیکھنا بھی پسند نہیں کرتے۔

 

[محب علوی]

اوہو تو یہاں فنش زبان سیکھی جارہی ہے ، کیا کہنے جی سیکھنے والوں کے اور سکھانے والوں کے

میں نے بھی کسی سے نارویجن سیکھنے کی کوشش کی تھی ، نارویجن تو نہیں آئی البتہ جس سے سیکھنی تھی اس کا آج تک کوئی اتا پتا نہیں ۔

ماورا قیصرانی کو میں نے ایک دن دیکھا اب کسے آنا ہے 6 پر ، بڑے زور و شور سے کہہ رہا تھا

کاش ماورا بی بی آجائیں کاش

اس کے بعد تو تمہارا یہ کہنا نہیں بنتا۔

 

[قیصرانی]

قیصرانی کا تو میں نے پتہ نہیں کیا بگاڑ دیا ہے۔ اب تو میری طرف دیکھنا بھی پسند نہیں کرتے۔

ایسی تو کوئی بات نہیں۔ آپ چونکہ مصروف ہیں، اس لیے میں نے ڈسٹرب کرنا مناسب نہیں سمجھا

 

[سیدہ شگفتہ]

السلام علیکم

پراسپیکٹس پلیز

 

[قیصرانی]

پراسپیکٹس پلیز

وعلیکم السلام۔ فن لینڈ کی حد تک یہ کھل جا سم سم ہے۔ دیگر ممالک میں سے سوئیڈن میں اس کا کچھ پراسکپٹ ہے اور امریکہ میں بھی

 

[ماوراء]

پراسپیکٹس پلیز

وعلیکم السلام۔ فن لینڈ کی حد تک یہ کھل جا سم سم ہے۔ دیگر ممالک میں سے سوئیڈن میں اس کا کچھ پراسکپٹ ہے اور امریکہ میں بھی

یہ ناممکنات میں سے ایک ہے۔ ہمارے ہاں مل جاتی ہے تو وہاں کیوں نہیں۔

 

[ماوراء]

قیصرانی کا تو میں نے پتہ نہیں کیا بگاڑ دیا ہے۔ اب تو میری طرف دیکھنا بھی پسند نہیں کرتے۔

ایسی تو کوئی بات نہیں۔ آپ چونکہ مصروف ہیں، اس لیے میں نے ڈسٹرب کرنا مناسب نہیں سمجھا

نہیں، اب اتنی بھی مصروف نہیں۔ جتنا آتی ہوں میرا خیال ہے بہت ٹائم ہوتا ہے۔

 

[قیصرانی]

اوہ، شکریہ ماوراء۔ پھر کب سے شروع کریں؟

 

[قیصرانی]

یہ ناممکنات میں سے ایک ہے۔ ہمارے ہاں مل جاتی ہے تو وہاں کیوں نہیں۔

سمجھا نہیں؟

 

[راجہ صاحب]

قیصرانی بھائی
آپ نے ابھی تک شروعات نہیں کی؟
میں کب سے اسباق کے انتظار میں ہوں ۔

 

[قیصرانی]

بھائی جی، بہت سست بندہ ہوں۔ اگر اسی طرح آپ نے اصرار جاری رکھا تو انشاء اللہ بہت جلد شروع ہوجائے گی

ویسے جب تک آپ مندرجہ ذیل سائٹ سے انگریزی اور فننش الفاظ کو دیکھنے کی کوشش کرتے رہیں۔ اس زبان میں‌ ذخیرہ الفاظ کی بہت زیادہ ضرورت پڑے گی

فننش سے انگلش اور انگلش سے فننش ڈکشنری