سید رافع کے کوائف نامے کے مراسلے پر تبصرے

اتنے تکلفات تو لکھنوو والے بھی شاید نہ کرتے ہوں :پ آپ کس چکر میں پڑ گئے ہیں ؟؟

ہر وقت نہ کہیں بس۔ باقی جو مناسب سمجھیں!

درخواست پر منحصر ہے اور اس پر کہ کس کو کر رہے ہیں۔ بیوی سے کرنی ہے تو یہ تمام کے تمام بیک وقت بھی تھوڑے ہیں :)

وارث بھائی، اللہ کی قسم، مجھے آپ ٹھیٹھ بہشتی معلوم ہوتے ہیں!

اس لحاظ سے تو تمام شادی شدہ شہید بہشتی ہی ہوئے :)

سیدھا سیدھا فارسی کا "درخواستن" اور مندر جہ بالا تمام تکلفات سے بچ جایں

ازراہ ، براہِ اور مئودبانہ میں کوئی فرق ہی نہ ہوا! غالبا رفیق حیات تو کسی کی بھی نہیں کر سکتی ہوں گی، لیکن ایک شبہ ہے کہ اردو دان تو کرتے ہوں گے! :)

از راہ اور براہ دونوں کا ایک ہی مطلب ہے یعنی 'راہ سے' کرم ساتھ لگا لیں تو 'کرم کی راہ سے'۔ استعمال میں "از راہ کرم" شاید برزگوں کے لیے زیادہ مناسب ہے۔ براہِ کرم، شاید تکلف کے لیے ہم عمروں یا اجنبیوں کے ساتھ۔ مؤدبانہ میں جو ادب ہے وہ بچپن میں اسکول ہیڈ ماسٹر کو درخواست لکھتے ہوئے سکھایا جاتا تھا، گھر کی پرنسپل کو بھی کہہ دیں تو کچھ حرج نہیں :)