محمد بلال اعظم
لائبریرین
عرصہ بعد محفل پہ آ کے آپ کے اس جملے سے طبیعت تازہ ہو گئی۔
خالد احمد ترکِ تعلقات پہ رویا نہ تو نہ میں - خالد احمد
- صاحب لڑی فرخ منظور
- تاریخ ابتداء
-
- ٹیگ
- اردو شاعری خالد احمد غزل
محمداحمد
لائبریرین
ظہیراحمدظہیر
لائبریرین
ترک تعلقات پہ رویا نہ تو ،نہ میں
یہ کیا کہ چین سے سویا نہ تو ، نہ میں
ایک صاحب نے اس شعر کا گوگل ٹرانسلیٹ سے کیا ہوا انگریزی ترجمہ ارسال کیا تھا جو کچھ یوں تھا:
یہ کیا کہ چین سے سویا نہ تو ، نہ میں
ایک صاحب نے اس شعر کا گوگل ٹرانسلیٹ سے کیا ہوا انگریزی ترجمہ ارسال کیا تھا جو کچھ یوں تھا:
Neither you nor I cried over Turkish relations
What is it that neither you nor I slept with China
What is it that neither you nor I slept with China
