اردو انسائیکلوپیڈیا اب اردو ویب کے زیر انتظام
- صاحب لڑی ابن سعید
- تاریخ ابتداء
ابن سعید
خادم
ابھی اس پر کافی کام کرنے کی ضرورت ہے۔ در اصل اس پورے عرصہ اس پروجیکٹ کی ہیوی ویٹ لفٹنگ ایک ہی فرد کے کندھوں پر رہی جو یا تو ڈیویلپمنٹ دیکھتے، ڈیزائن دیکھتے یا پھر ڈیٹا۔بہت خوب۔۔
کیا کوئی اردو انسائیکلوپیڈیا کا بینر وغیرہ ہے تاکہ اس بینر کو بلاگ پر چسپاں کیا جاسکے۔۔۔ ؟؟
او ہو!! یہ تو بہت بڑی خوش خبری ہے ہمارے لیے۔ مجھے بھی ذوہیب بھائی نے اس میں انتظامی اختیارات دیے تھے لیکن میں کچھ نہیں کرسکا۔ اب ضرور کوشش کروں گا۔
ایک گذارش:
سب سے پہلے تو میڈیاویکی سوفٹ ویئر کا ترجمہ مکمل نہیں ہوا ہے، کم از کم اردو انسائیکلوپیڈیا کی حد تو درست ہوجائے جیسے میں نے اردو ویکیپیڈیا پر کیا ہے۔
محض پیسہ کے لیے بعض ایسے افراد جنہیں اردو کا ایک لفظ بھی نہیں آتا گوگل ٹرانسلیٹ کی مدد سے ترجمہ کر کر کے میڈیاویکی کی زبان کا بیڑہ غرق کردیا ہے۔ جتنا اردو ویکی والوں نے کیا تھا اس حد تک ٹھیک ہے اس کے بعد تو بس الامان والحفیظ۔
ویسے مجھے میڈیاویکی کا کافی تجربہ ہے اگر کوئی ضرورت ہو تو انتظامی لحاظ سے تو ابن سعید بھائی مجھے حاضر پائیں گے۔
ایک گذارش:
سب سے پہلے تو میڈیاویکی سوفٹ ویئر کا ترجمہ مکمل نہیں ہوا ہے، کم از کم اردو انسائیکلوپیڈیا کی حد تو درست ہوجائے جیسے میں نے اردو ویکیپیڈیا پر کیا ہے۔
محض پیسہ کے لیے بعض ایسے افراد جنہیں اردو کا ایک لفظ بھی نہیں آتا گوگل ٹرانسلیٹ کی مدد سے ترجمہ کر کر کے میڈیاویکی کی زبان کا بیڑہ غرق کردیا ہے۔ جتنا اردو ویکی والوں نے کیا تھا اس حد تک ٹھیک ہے اس کے بعد تو بس الامان والحفیظ۔
ویسے مجھے میڈیاویکی کا کافی تجربہ ہے اگر کوئی ضرورت ہو تو انتظامی لحاظ سے تو ابن سعید بھائی مجھے حاضر پائیں گے۔
حسیب نذیر گِل
محفلین
بہت اچھی خبر ہے
سب کو مبارکباد
سب کو مبارکباد
اشرف علی بستوی
محفلین
ابن سعید صاحب اور محفل کے سبھی دوستوں کو مبارکباد ۔ اردو محفل کا رکن بن کر بے حد مطمئن ہوں ، اللہ کرے یہ محفل ہمیشہ سرسبز وشاداب بنی رہے ۔ یہ بات صد فی صد درست ہے کہ اردو زبان کو ٹیکنالوجی سے ہمہ ہنگ کرنے اسے عملی زندگی میں برتنے کا کام یہ حلقہ بخیر و خوبی انجام دے رہا ہے ۔ یہاں آنے کے بعد یہ ا حساس بیدار ہوجاتا ہے کہ ہم سب ایک ہیں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ابن سعید
خادم
محب علوی
مدیر
خوشی ہوئی آپ کا یہ دوستانہ اور مخلصانہ پیغام پڑھ کر۔
غلام ربانی فدا
محفلین
بہت خوب