چند لکیریں!

[حماد علی]

محترمہ میں شیکسپیر کے "ش" سے بھی واقف نہیں، اس کا نام سنا ہے مگر نہ تو شائد کوئ اس ڈرامہ پڑھا ہے نہ سنا ہے!

 

[نور وجدان]

آپ کے تمام دلائل اپنی جگہ ہر بات اپنی جگہ ، آپ کو حق ہے اختلافِ رائے کا لیکن میں آپ کی بات سے اتفاق نہیں کر پاؤں گا ۔ پہلے بھی یاز صاحب کو لکھا کے ہر شخص کا اپنا ایک زاویہ نگاہ ہوتا ہے اور یہ عشق ایسی چیز نہ ہے کے اس کو ایک لائن میں سمیٹ دیا جائے درد کی بات کی جائے تو میری مراد یہاں یہ تھی کے انسان جب حقیقت سے وابستہ ہو جاتا ہے تو وہ مجاز سے بے پروا ہو جاتا ہے، ایک دیوانے کو کیا غم؟ حالانکہ بڑے ہی غم ہوتے ہیں ۔ حقیقت سے وابستہ انسان دنیا کے ان غموں سے دور بہت دور ہو جاتا ہے وہ ان کی پروا نہیں کرتا ، جس چیز کی آپ بات کرتی ہیں اسے میں آزمائش قرار دیتا ہوں محبوب کو اتنا تو حق حاصل ہے کے وہ محب کی محبت کو آزما لے تو اللہ بھی آزماتا ہے محبت کو اور اس کو درد کہنا مناسب نہیں اس لیے کہا کے حقیقت، مجازی کے درد سے نکالتی ہے!

میں نے عمومی بات کی تھی ۔ تجربے سے کیا تعلق ہے وہ جانے ! آپ کے لیے مجاز بڑا ہے ، اسلیے نکل جانا کہیے جبکہ حقیقت لا محدود ہے اسلیے جھک جانا کہیے !

 

[نور وجدان]

محترمہ میں شیکسپیر کے "ش" سے بھی واقف نہیں، اس کا نام سنا ہے مگر نہ تو شائد کوئ اس ڈرامہ پڑھا ہے نہ سنا ہے!

شیکیپئر کے بارے میں ہر خاص و عام جانتا ہے ! میں درحقیقت اسکے ادبی فن پاروں سے متاثر ہوں اسلیے حوالہ لیے کہے دیا ۔ اسکی زندگی کی ایک محبت جو شادی شدہ اورDuke کی بیوی تھی ، اسکو ساری عمر حاصل نہ کرنے کا غم رہا ، اس عالم میں اسنے لکھناشروع کیا ، اپنے کرداروں میں اپنی محبت ، اپنا سائکلوجیکل انالسز ڈالنا شروع کردیا ، یہاں تک کہ اسکے کردار زندہ محسوس ہونے لگے ! یوں سمجھیے یورپی نشاۃ ثانیہ کا ایک بڑا شاعر اور ڈرامہ نگار ہے۔

 

[حماد علی]

شیکیپئر کے بارے میں ہر خاص و عام جانتا ہے ! میں درحقیقت اسکے ادبی فن پاروں سے متاثر ہوں اسلیے حوالہ لیے کہے دیا ۔ اسکی زندگی کی ایک محبت جو شادی شدہ اورDuke کی بیوی تھی ، اسکو ساری عمر حاصل نہ کرنے کا غم رہا ، اس عالم میں اسنے لکھناشروع کیا ، اپنے کرداروں میں اپنی محبت ، اپنا سائکلوجیکل انالسز ڈالنا شروع کردیا ، یہاں تک کہ اسکے کردار زندہ محسوس ہونے لگے ! یوں سمجھیے یورپی نشاۃ ثانیہ کا ایک بڑا شاعر اور ڈرامہ نگار ہے۔

غالباً کوئ دو تین سال پہلے سرسری سا پڑھا تھا شیکسپیر کے بارے پر اس کو یاد رکھنا مشکل تھا میرے لیے اس لیے میں نے کہا کے نہیں جانتا شیکسپیر کے بارے میں
بہت شکریہ معلومات بانٹنے کا! امید ہے آپ کے علم سے مستفید ہو پاؤنگا

 

[La Alma]

مزاق اڑایا جا رہا ہے ہمارا

بالکل نہیں . اصل میں ہمیں دو ہی طرح کے لوگ معصوم لگتے ہیں . ایک خان ، دوسرے سنگھ

 

[حماد علی]

بالکل نہیں . اصل میں ہمیں دو ہی طرح کے لوگ معصوم لگتے ہیں . ایک خان ، دوسرے سنگھ

درست فرمایا آپ نے محترمہ!
ویسے شائد اس کا مطلب ہے کے باقی لوگ تو "ہلاکو خان" کے رشتہ دار ہیں

 

[آصف اثر]

بالکل نہیں . اصل میں ہمیں دو ہی طرح کے لوگ معصوم لگتے ہیں . ایک خان ، دوسرے سنگھ

آپ کا تعلق کس سے ہے؟

 

[اے خان]

بالکل نہیں . اصل میں ہمیں دو ہی طرح کے لوگ معصوم لگتے ہیں . ایک خان ، دوسرے سنگھ

وہ کیوں؟

 

[La Alma]

آپ کا تعلق کس سے ہے؟

میرا تعلق پنجاب سے ہے

 

[La Alma]

وہ کیوں؟

اپنے لطیفوں کی وجہ سے ...

 

[آصف اثر]

میرا تعلق پنجاب سے ہے

یقین تھا یا تو پنجاب سے ہوگی یا کراچی کے” مہاجرین “میں سے۔

 

[اے خان]

اپنے لطیفوں کی وجہ سے ...

لطیفے تو ہر کسی کے بارے میں مشہور ہے.

 

[La Alma]

لطیفے تو ہر کسی کے بارے میں مشہور ہے.

لیکن ایسی سادہ لوحی کم کم ہی دیکھنی کو ملتی ہے .

 

[اے خان]

لیکن ایسی سادہ لوحی کم کم ہی دیکھنی کو ملتی ہے .

 

[La Alma]

یقین تھا یا تو پنجاب سے ہوگی یا کراچی کے” مہاجرین “میں سے۔

آپ تو racism پہ آ گئے .

 

[آصف اثر]

آپ تو racism پہ آ گئے .

آپ تو خان سے بھی دو قدم آگے بڑھ گئی۔

 

[La Alma]

آپ تو خان سے بھی دو قدم آگے بڑھ گئی۔

کوئی میراتھن ہو رہی ہے .

 

[یاز]

کیوں نہ "چند لکیریں" کی بابت بھی گفتگو فرما لی جائے کہ اتفاق سے لڑی کا نام بھی یہی ہے۔

 

[ربیع م]

مزاق

مذاق

 

[حماد علی]

کیوں نہ "چند لکیریں" کی بابت بھی گفتگو فرما لی جائے کہ اتفاق سے لڑی کا نام بھی یہی ہے۔

فرمائیے جی فرمائیے گفتگو!
کس قسم کی گفتگو فرمانا چاہتے ہیں آپ؟