میں نے ابھی ایک پرانی پوسٹ پر نظر ڈالی تو اس میں مجھے ایک عربی زبان میں فونٹ بنانے کے ٹیوٹوریل کا ربط ملا۔ ربط ذیل میں ہے:
اصنع خطوطك العربية بنفسك
اگر اس ٹیوٹوریل کو اردو یا انگریزی میں ترجمہ کر دیا جائے تو یہ ہمارے لیے بھی کافی مفید ثابت ہو سکتا ہے۔ میں اردو فونٹ سازی کے لیے اسی قسم کا ریفرینس تیار کرنا چاہ رہا ہوں۔ ہمارے درمیان کئی عربی کے ماہرین موجود ہیں، کیا کوئی صاحب مذکورہ بالا ٹیوٹوریل کا ترجمہ کرنے کی ذمہ داری اٹھا سکتے ہیں؟
راسخ کشمیری، شمشاد، باذوق، محمد علی مکی ـــــــــــ ان میں سے کوئی بھی یہ کام کردے تو کیا ہی بات ہوگیاصل پیغام ارسال کردہ از: نبیل
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
جہانِ قلم :: رنگا رنگ اردو یونی کوڈ فونٹس
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
اگر آپ کے پاس کوئی اردو فونٹ موجود ہے اور آپ اسے جہان قلم پر رکھنا چاہتے ہیں تو فونٹ فائل ارسال کرنے کے لیے
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
اس سائٹ پر عربی کے بہت خوبصورت ہیڈنگ فونٹ موجود ہیں ۔
جن میں سے ایک کو میں نے کچھ دن پہلے لائبریری کے لوگو میں استعمال کیا ہے
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
گوگل زندہ باد۔
یہ لیجئے انگریزی پی ڈی ایف فائل
والسلام
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
صلی اللہ علیک وآلک واصحابک یا رسول اللہ
یہ گوگل کا اپنا ترجمہ والا لنک
http://72.14.235.104/translate_c?hl=...XfJBCYVCkDiwmg
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
صلی اللہ علیک وآلک واصحابک یا رسول اللہ
عویدص مشینی ٹرانسلیشن اور انسانی ٹرانسلیشن میں زمین و آسمان کا فرق ہے!
Most people living today have advanced into adulthood without ever having known of, or seen, the hidden hands controlling their systems of money, taxation, public education and social reform: War is PROFIT, Money is DELUSION, Power is ILLUSION, Poverty is STRENGTH, Reality is HOAX, Life is SLAVERY
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
نبیل بھائی اس ٹوٹوریل میں وہی طریقہ استعمال کیا گیا ہے جسکے بارے میں میں نے اس (سکین حروف کیسے ٹریس کیئے جائے) والے دھاگہ میں ذکر کیا تھا کورل ڈرا یا السٹریٹر میں کریکٹر کی نوک پلک سنوار کر لفظ کو Eps میں ایکسپورٹ کرکے فونٹ لیب میں امپورٹ کرنا ۔ البتہ ایک اچھی بات ہے اس ٹوٹوریل میںکہ یہ تفصیل کے ساتھ لکھی گئی ہے اگر کوئی دوست اسکا ترجمہ اردو میں کرلے تو ہمارے ان دوستوں کو اسکا بہت فائدہ ہوگا جوکہ فونٹ سازی کے فیلڈ میں نئے نئے آئے ہیں ۔
وَقُلۡ رَّبِّ ارْحَمْہُمَا کَمَا رَبَّیٰنِیۡ صَغِیۡرًااے پروردگار جیسا انہوں نے مجھے بچپن میں (شفقت سے) پرورش کیا ہے تو بھی اُن (کے حال) پر رحمت فرما
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
،
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
فونٹس ڈاونلوڈ کریں
بات سمجھ میں آجاتی ہے بھائی جان۔ کچھ نا ہونے سے کچھ ہونا بہرحال بہتر ہے
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
صلی اللہ علیک وآلک واصحابک یا رسول اللہ
میری اس پوسٹ پر ابھی نظر پڑی ہے.. میں اس ٹیوٹوریل کو دیکھتا ہوں کہ کچھ کیا جاسکتا ہے یا نہیں..
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
مذکورہ ٹیوٹوریل کا اردو میں ترجمہ کردیا گیا ہے:
http://www.urduweb.org/mehfil/showth...502#post372502
http://makki.urducoder.com/?p=321
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
آپ کے اختیارات بسلسلہ ترسیل پیغامات
فیس بک سے متصل ہوں
اقتباس کے ساتھ جواب دیں
