نیرنگ خیال
لائبریرین
مالک کا قتلذوالقرنین بھائی، ایسی خرابی تو لازم ہے یہاں
بند ہونے کا کیا سبب تھا؟
نویں سالگرہ لائبریری ایکٹیوٹی ۔۔۔ دنیا بھر میں کتب خانے
- صاحب لڑی سیدہ شگفتہ
- تاریخ ابتداء
اردو کتاب کے مصنف کون ہیں ؟پیری لائبریری (Perry Library) اولڈ ڈومینین یونیورسٹی کیمپس میں واقع ہے۔ یہ ایک انسٹیٹیوشنل لائبریری ہے۔ اس چار منزلہ عمارت میں کم و بیش 32 لاکھ اشیا کا ذخیرہ ہے جو مختلف انواع کے مواد پر مشتمل ہے۔ یہ معلومات لائبریری کی ویب سائٹ سے ماخوذ ہے جو قدرے پرانی ہو سکتی ہے۔ ہم نے ابھی لائبریری جا کر اسٹاف سے کچھ بنیادی نوعیت کے اعداد و شمار معلوم کرنے کی کوشش کی تو ہیلپ ڈیسک پر موجود اسٹاف نیا ہونے کے باعث تسلی بخش جواب نہ مل سکا۔ انھوں نے سرکیولیشن سروس مینیجر کو فون کر کے ہماری بات کرانی چاہی تو فون موصول نہ ہو سکا لہٰذا ہمیں کچھ دیر رکنے کو کہا گیا لیکن ہم کسی اور روز آ کر معلومات حاصل کرنے کا کہہ کر چلے آئے۔ لائبریری میں اردو زبان میں بھی کئی کتابیں موجود ہیں جن کو لائبریری کی ویب سائٹ کی مدد سے تلاش کیا جا سکتا ہے۔ جہاں تک ہم نے ان کتابوں کا جائزہ لیا ہے اس سے یہی نتیجہ اخذ کیا ہے کہ بیشتر ادبی نوعیت کی اردو کتابیں در حقیقت اردو رسم الخط کے بجائے اصلی کتابوں کے انگریزی ترجمے یا پھر ان پر انگریزی زبان میں تعارف و تبصرے پر مشتمل ہیں، یا پھر زبان سیکھنے کے لیے کچھ کتابیں ہیں۔ یہ کتب خانہ 1976 میں قائم کیا گیا۔ پچھلے چند برسوں میں اس کی توسیعی تعمیر کے ہم عینی شاہد ہیں۔ لائبریری میں کیفے ٹیریا، ریڈنگ روم، کامن لاؤنج، کمپیوٹر لاؤنج، دیواروں پر آویزاں بڑے اسکرین والے پرائیویٹ ڈسکشن رومز وغیرہ کی سہولیات موجود ہیں۔ لائبریری کے ایک گوشے میں یونیورسٹی سے شائع ہونے والی تھیسس ڈسرٹیشن کا ذخیرہ بھی کیا جاتا ہے، جس میں ہماری ماسٹرس کی تھیسس بھی ایک مستقل جگہ پا چکی ہے۔ لائبریری عموماً کافی فعال ہوتی ہے، خاص کر تب جب یونیورسٹی میں اکیڈمک مصروفیات بڑھی ہوئی ہوں۔
لائبریری کی سائٹ پر اس کا تعارف کچھ یوں درج ہے:
کوڈ:The Patricia W. and J. Douglas Perry Library is home to most of the Old Dominion University Libraries’ collections and services. The University Library was opened in its present location off 43rd street in 1976, with a major addition and renovation completed in February 1998. It was renamed the Patricia W. and J. Douglas Perry Library on December 10, 1998 and was dedicated on April 15, 1999. The Perry Library includes an impressive collection of monographs, periodicals, government publications, maps, various electronic resources, videos, and other media. In addition to a comprehensive reference collection, the Perry Library houses a broad, diverse, general collection of materials to support the research needs of the students, faculty, and community at Old Dominion University. The Old Dominion University Libraries combined collection is retrospective and current, old and new, traditional and non-traditional, print and digital; it serves to give the University Libraries both a physical and Web presence. Additionally, the Perry Library contains the Digital Services Center which provides hardware, software, and assistance to faculty, staff and graduate students needing to integrate digital information resources into instruction, research, and coursework, and it contains the Old Dominion University Libraries’ Special Collections which includes the University Archives, Manuscripts, and books and printed material relating to Virginia and Tidewater History.
اور کچھ بنیادی اعداد و شمار کچھ یوں درج ہیں:
کوڈ:The University Libraries combined collections total over 3.2 million items – over 1 million monographic volumes; over 20,000 thousand journals and other serial publications (many available electronically); over 2 million microform units (fiche and film); and over 68,000 maps, computer data files, audiovisual, audio, film, and cartographic materials.
لائبریری کے سامنے کچھ جدید تعمیری کام ہوا ہے جس کے باعث گوگل میپس پر موجود اسٹریٹ ویو موجودہ شکل سے مختلف ہے لہٰذا ہم نے آج ہی ایک عدد فوٹو اسفئیر بنا کر گوگل میپس میں شامل کر دیا ہے (جو ابھی میپس اسٹاف کی جانب سے منظوری کا منتظر ہے، شائع ہوتے ہی ان شاء اللہ اس کا ربط یہاں شامل کر دیا جائے گا۔)
لائبریری کی کچھ تصاویر پیش خدمت ہیں:
عقبی گوشے کا ایک منظر:
کتابوں کے ریک:
اردو سیکشن:
اور ایک عدد اردو کتاب:
ڈسرٹیشن تھیسس سیکشن:
اور اس میں ہماری ماسٹرس کی تھیسس:
ابن سعید
خادم
آگہی کی بات کر رہی ہیں بٹیا؟ غالباً کوئی خاتون مصنفہ تھیں، اس وقت نام یاد نہیں۔ یہ تو عقبی جلد پر خطاطی خوبصورت تھی تو ہم نے تصویر بنا لی۔ نام بھی دیکھ آئیں گے کسی وقت ان شاء اللہ!
تلمیذ
لائبریرین
منتظرم
تلمیذ
لائبریرین
نیرنگ خیال
لائبریرین
جی سر۔۔۔
زیک
مسافر
ہماری کاؤنٹی کی لائبریری اٹلانٹا فلٹن پبلک لائبریری سسٹم کہلاتی ہے۔ کاؤنٹی کا رقبہ 1380 مربع کلومیٹر اور آبادی 9 لاکھ 84 ہزار ہے۔ لہذا لائبریری کی 33 برانچز ہیں اور چار پانچ مزید انڈر کنسٹرکشن ہیں۔
لائبریری 1902 میں یہ لائبریری کارنیگی لائبریری آف اٹلانٹا کے نام سے شروع ہوئی (کارنیگی کا نام تو شاید آپ سب نے سنا ہو)۔ 1935 میں لائبریری اٹلانٹا شہر سے بڑھا کر پوری فلٹن کاؤنٹی (جس میں اٹلانٹا شہر بھی واقع ہے) تک پھیل گئی۔ 1983 میں اس پبلک لائبریری کی ذمہ داری شہر اٹلانٹا کی بجائے فلٹن کاؤنٹی کے پاس آئی تو اس کا موجودہ نام رکھا گیا۔
میں اکثر اس کی دو برانچز رازویل یا ایلفاریٹا میں جاتا ہوں جو گھر کے قریب ہیں یا راستے میں ہیں۔ ملٹن برانچ زیر تعمیر ہے اور گھر سے پیدل کے راستے پر۔
ایک برانچ میں کل کتنی کتب ہیں یہ نہیں معلوم مگر کل 25 لاکھ سے زیادہ کتابیں ہیں۔
کیا لوگ اس سے استفادہ کرتے ہیں؟ 5 لاکھ لائبریری کارڈ ہولڈر ہیں جو ایک سال میں لائبریری کا 40 لاکھ سے زائد دفعہ چکر لگاتے ہیں اور کم از کم اتنے ہی آئٹم چیک آؤٹ کرتے ہیں۔
اردو کتب کی تلاش کی تو کوئی درجن بھر نظر آئیں جن میں اردو سیکھنے کی کتب، شاعری اور پریم چند کے افسانے شامل ہیں۔
لائبریری 1902 میں یہ لائبریری کارنیگی لائبریری آف اٹلانٹا کے نام سے شروع ہوئی (کارنیگی کا نام تو شاید آپ سب نے سنا ہو)۔ 1935 میں لائبریری اٹلانٹا شہر سے بڑھا کر پوری فلٹن کاؤنٹی (جس میں اٹلانٹا شہر بھی واقع ہے) تک پھیل گئی۔ 1983 میں اس پبلک لائبریری کی ذمہ داری شہر اٹلانٹا کی بجائے فلٹن کاؤنٹی کے پاس آئی تو اس کا موجودہ نام رکھا گیا۔
میں اکثر اس کی دو برانچز رازویل یا ایلفاریٹا میں جاتا ہوں جو گھر کے قریب ہیں یا راستے میں ہیں۔ ملٹن برانچ زیر تعمیر ہے اور گھر سے پیدل کے راستے پر۔
ایک برانچ میں کل کتنی کتب ہیں یہ نہیں معلوم مگر کل 25 لاکھ سے زیادہ کتابیں ہیں۔
کیا لوگ اس سے استفادہ کرتے ہیں؟ 5 لاکھ لائبریری کارڈ ہولڈر ہیں جو ایک سال میں لائبریری کا 40 لاکھ سے زائد دفعہ چکر لگاتے ہیں اور کم از کم اتنے ہی آئٹم چیک آؤٹ کرتے ہیں۔
اردو کتب کی تلاش کی تو کوئی درجن بھر نظر آئیں جن میں اردو سیکھنے کی کتب، شاعری اور پریم چند کے افسانے شامل ہیں۔
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
حضرت پیر محمد شاہ لائبریری ، حضرت پیر محمد شاہ روڈ، احمدآباد ، گجرات، انڈیا میں واقع ہے۔
حضرت پیر محمد شاہ رحمۃ اللہ علیہ مزار مبارک، تاریخی مسجد، لائبریری اور ہاسٹل یہ سبھی ایک وسیع
کیمپس میں موجود ہیں۔
لائبریری میں اُردو، عربی، فارسی، ہندی ، گجراتی اور انگریزی کی کتابیں ہیں۔ سب سے زیادہ اردو کی کتابیں
ہیں، دوسرے ے نمبر پر عربی فارسی کی کتابیں ہیں جن میں تقریبا 3500 عربی فارسی کے قلمی مخطوطات
ہیں، جن کا کیٹلاگ بزبان اردو دس جلدوں میں اور مخطوطات اور ان کے مصنفین کے ناموں کی انگریزی
فہرست ایک جلد میں شائع ہو چکی ہے۔فن تفسیر، علم رجال اور علم حدیث و تاریخ اسلامی کے موضوعات
جو قلمی نسخے یہاں موجود ہیں ان پر تحقیقی کام کرنے کے لیے مختلف ممالک کے محققین یہاں آکر لائبریری
سے استفادہ کرتے رہتے ہیں۔ تحقیق کے لیے آنے والوں کے لیے مہمان خانے کا انتظام ہے۔مشہد یونیورسٹی
یہاں کے تمام مخطوطات کی مائکرو فلمیں تیار کروا چکی ہے۔
حکومت ہند کی گرانٹ سے یہاں کے مخطوطات کی حفاظت کا معقول انتظام کیا گیاہے۔لائبریری صبح دس ب
جے کھلتی ہے اور شام بجے تک کھلی رہتی ہے۔ مقامی اہل علم اس لا ئبریری سے بہت کم استفادہ کر تے ہیں۔
اس لائبریری سے استفادہ کرنے والوں میں بیرون احمدآباد کے اہل علم کی تعداد مقامی اہل علم سے کہیں زیادہ ہوتی ہے۔
http://www.unseengujarat.com/index....tage-places/hazrat-peer-mohammed-shah-library
حضرت پیر محمد شاہ رحمۃ اللہ علیہ مزار مبارک، تاریخی مسجد، لائبریری اور ہاسٹل یہ سبھی ایک وسیع
کیمپس میں موجود ہیں۔
لائبریری میں اُردو، عربی، فارسی، ہندی ، گجراتی اور انگریزی کی کتابیں ہیں۔ سب سے زیادہ اردو کی کتابیں
ہیں، دوسرے ے نمبر پر عربی فارسی کی کتابیں ہیں جن میں تقریبا 3500 عربی فارسی کے قلمی مخطوطات
ہیں، جن کا کیٹلاگ بزبان اردو دس جلدوں میں اور مخطوطات اور ان کے مصنفین کے ناموں کی انگریزی
فہرست ایک جلد میں شائع ہو چکی ہے۔فن تفسیر، علم رجال اور علم حدیث و تاریخ اسلامی کے موضوعات
جو قلمی نسخے یہاں موجود ہیں ان پر تحقیقی کام کرنے کے لیے مختلف ممالک کے محققین یہاں آکر لائبریری
سے استفادہ کرتے رہتے ہیں۔ تحقیق کے لیے آنے والوں کے لیے مہمان خانے کا انتظام ہے۔مشہد یونیورسٹی
یہاں کے تمام مخطوطات کی مائکرو فلمیں تیار کروا چکی ہے۔
حکومت ہند کی گرانٹ سے یہاں کے مخطوطات کی حفاظت کا معقول انتظام کیا گیاہے۔لائبریری صبح دس ب
جے کھلتی ہے اور شام بجے تک کھلی رہتی ہے۔ مقامی اہل علم اس لا ئبریری سے بہت کم استفادہ کر تے ہیں۔
اس لائبریری سے استفادہ کرنے والوں میں بیرون احمدآباد کے اہل علم کی تعداد مقامی اہل علم سے کہیں زیادہ ہوتی ہے۔
http://www.unseengujarat.com/index....tage-places/hazrat-peer-mohammed-shah-library
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
لائبریری یا کتب خانہ کا نام:گجرات وِدیا پیٹھ لائبریری
جگہ جہاں کتب خانہ موجود ہے:نزد انکم ٹیکس چوراہا،یری، آشرم روڈ، عثمان پورہ،احمدآباد، گجرات، انڈیا
کتب خانہ کی حیثیت (پبلک ۔ پرائیویٹ): پبلک
کتب خانہ میں موجود کتب کی تعداد بھی اگر معلوم ہو تو بتا سکتے ہیں:تقریبا دس لاکھ
کتب خانہ میں اردو زبان میں کتب موجود ہیں یا نہیں؟:اردو کتابیں موجود ہیں،
اگر اردو کتب موجود ہیں تو یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ کتنی یا کس حال میں ہیں؟:تقریبا پچیس ہزار،بہتر حالت میں ہیں۔
کتب خانہ کب سے قائم ہے؟: یہ کتب خانہ دراصل انڈیا کی مشہور ڈیمڈ یونیورسٹی گجرات ودیا پیٹھ کی لائبریری ہے۔ یہ وہ یونیورسٹی ہے جسے سن 1920 عیسوی میں بھارت کی تحریک آزادی کی سربراہ ، ہندوستان کے بابائے قوم موہن داس کرم چند گاندھی نے قائم کیا تھا۔ یہیں پر مشہور اردو ادیب سید ابو ظفر ندوی بھی پروفیسر رہے۔ جنہوں نے تاریخ گجرات، تاریخ اولیائے گجرات، مرآۃ احمدی کا اردو ترجمہ، محدث گجرات حضرت محمد طاہر پٹنی رحمۃ اللہ کی حیات و خدمات پر مشتمل تذکرہ جیسی موقر کتابیں تصنیف کیں۔
کتب خانہ سے لوگ بالخصوص طلبہ استفادہ کرتے ہیں یا ویرانی چھائی رہتی ہے؟:چونکہ یونیورسٹی لائبریری ہے۔ لہٰذا لوگوں کے استفادہ نہ کرنے کا تو سوال ہی نہیں پیدا ہوتا۔البتہ چونکہ یونیورسٹی میں اردوئے قدیم یعنی ہندوستانی کاجو باقاعدہ شعبہ تھا وہ اب بند کیا جا چکا ہے۔لہذا اب اردو کے گنے چنے چاہنے والے یا یوں کہہ لیجیے کہ اہل زبان میں سے چند دیوانے اور فرزانے ہی لائبریری کی اردو کتب سے باقاعدہ استفادہ کرتے ہیں ۔اور اسی لیے استفادہ کرنے والوں کی تعداد کا بہانہ بنا کر یونیورسٹی کے ارباب حل وعقد نے اردو کی نئی کتابوں کی خریداری بند کردی ہے۔
جگہ جہاں کتب خانہ موجود ہے:نزد انکم ٹیکس چوراہا،یری، آشرم روڈ، عثمان پورہ،احمدآباد، گجرات، انڈیا
کتب خانہ کی حیثیت (پبلک ۔ پرائیویٹ): پبلک
کتب خانہ میں موجود کتب کی تعداد بھی اگر معلوم ہو تو بتا سکتے ہیں:تقریبا دس لاکھ
کتب خانہ میں اردو زبان میں کتب موجود ہیں یا نہیں؟:اردو کتابیں موجود ہیں،
اگر اردو کتب موجود ہیں تو یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ کتنی یا کس حال میں ہیں؟:تقریبا پچیس ہزار،بہتر حالت میں ہیں۔
کتب خانہ کب سے قائم ہے؟: یہ کتب خانہ دراصل انڈیا کی مشہور ڈیمڈ یونیورسٹی گجرات ودیا پیٹھ کی لائبریری ہے۔ یہ وہ یونیورسٹی ہے جسے سن 1920 عیسوی میں بھارت کی تحریک آزادی کی سربراہ ، ہندوستان کے بابائے قوم موہن داس کرم چند گاندھی نے قائم کیا تھا۔ یہیں پر مشہور اردو ادیب سید ابو ظفر ندوی بھی پروفیسر رہے۔ جنہوں نے تاریخ گجرات، تاریخ اولیائے گجرات، مرآۃ احمدی کا اردو ترجمہ، محدث گجرات حضرت محمد طاہر پٹنی رحمۃ اللہ کی حیات و خدمات پر مشتمل تذکرہ جیسی موقر کتابیں تصنیف کیں۔
کتب خانہ سے لوگ بالخصوص طلبہ استفادہ کرتے ہیں یا ویرانی چھائی رہتی ہے؟:چونکہ یونیورسٹی لائبریری ہے۔ لہٰذا لوگوں کے استفادہ نہ کرنے کا تو سوال ہی نہیں پیدا ہوتا۔البتہ چونکہ یونیورسٹی میں اردوئے قدیم یعنی ہندوستانی کاجو باقاعدہ شعبہ تھا وہ اب بند کیا جا چکا ہے۔لہذا اب اردو کے گنے چنے چاہنے والے یا یوں کہہ لیجیے کہ اہل زبان میں سے چند دیوانے اور فرزانے ہی لائبریری کی اردو کتب سے باقاعدہ استفادہ کرتے ہیں ۔اور اسی لیے استفادہ کرنے والوں کی تعداد کا بہانہ بنا کر یونیورسٹی کے ارباب حل وعقد نے اردو کی نئی کتابوں کی خریداری بند کردی ہے۔
www.gujaratvidyapith.org/
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
http://data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAkGBhQSERQTExQWFRQWGBoYGBgXFxgYGhgXFxgcFxcYFxgYGyceGBolGRgXHy8gJCcpLCwsGB4xNTAqNSYrLCkBCQoKDgwOGg8PGiwkHyQsLCwsLCwqLCwsLCksLCwsLCwsLCwsKSwsKSksLCwsLCwpLCwpLCwsLCksLCwpLCksLP/AABEIAMIBAwMBIgACEQEDEQH/xAAbAAABBQEBAAAAAAAAAAAAAAAFAAIDBAYBB//EAEQQAAECBAMFBQYFAgMGBwAAAAECEQADITEEEkEFIlFhcQYTgZGhMkKxwdHwFCNSkuEVgmJy8RYzU6LS4gckQ3ODssL/xAAaAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUG/8QAJhEAAgICAgIBBAMBAAAAAAAAAAECERIhAzFBUSIEE2GhcYHwYv/aAAwDAQACEQMRAD8Awa8Q9jU+X8Q+bill61BZx4uxEUzhSxULAOfNvvWsdmkOMiVJYMcxdzroG6RjivAh+z1AqYrCGc5i5sDoASfKL6Z6jLcA5RulVWKq3OnT4QMwoSFAmoe1if8Ap6xbw20ikCgLFwbNx9kjSG6ETT5oTLSlI3lB9G8Bpb1hHHqy5SSfHhzF/HhSFPnZmUlAAIYirFXHmWOkQFlcRxd663JiaAtSRT2mPy+VIuBjlBVxoXpAhE3LY+F3pTxvFiVji4CTUlr6mn3aJlFgb/ZHbOdJCEkhSElIdSUk5BcZmdmfzvG02Z23w86YVL/JUN1JUd1QLOS1HBSACeMeLSsac4ctoVM4D8gLco0GH2I6EKTNGYuNClhmBUlbjNUMNCxY2hQziuxntmF2gmdWUsKALEiocX66VEdn4ooFa3Ni1KvR9PhHm6JRw2HMuZMV3i6gpcJGZhUkORTRiK9AVVtdSZEtHfJmFSXzJFUlJGfONRvMOJajW2c6Ga1W10M4OYmoSHcJ9nMeCXBqYZMxkzMQUZmY7pGVj1DmmkYdGIlh8pNGJUwBB1c3IJ0e/UMW7klxmcAhiCrKk5cwqTRKgLvCXI30Af2fiCsrUl2FRwzgVDA1fq3jBaTMcAkMeHCM9sraClKOdHdh2SSmlqjlo1bARoBISasPvX74xougJYq7RSSin34a9IkkysgO8SOelSfnHBiAaCrcjbl4wwKezksotmZq5i/kYiK1mcFkbuVQTdwxChRmDgKfqkQXSYQgAAS5ywMwCg8tS2b3lrdINK0VajN5S95MCil1kd4hDuLFLrI3aAcdbUg00JoAAUvHTiEqsVBLBiyStbb1Gom9XfhDZM6YHUEq3ytZeqsqEpSA1gonTQQfyjhCyiADPTFTCCreK0y0BhquYoKYEjQJZ9HMWFYuZmHtFLrP9ssEDqpSh5QZywssAGF2vspARPVMTMK5iEyyUXUqarMyRZgwTmvdrxjtryUkGahxJ7tU3uVDKuWrMJSZY17sqOZ2G6kvWseo4zZ08zVLSvdbdSQ6c2jpJ4sXePOu0+zUSgQsgzlqJmEMQwLgKoCKAWjm546sYNn9nCtapSVFCFLkSytiwUUmasgGpFgCeXGMr/SPzgn8xO8lOYhQZS1HL7QBsGsHI0EFMUsLdUtVr8QPdDcfqaxnZ2IUsqKmPH74xz8eXsAkrY3fZ1y5cx0Zd1Tl86ikKWW3QAkubEtaJMNhJMuc5zTZWeakKBZ0IDBRcNc0s/GKWCVk3go5TQji1WPJ47PSU7yBQ3GvjFptOrEwpL7JBQCq7wCvaBYKDgUYOx4QoH4HaiUoAVKlqIdyokKubiFG1P2TZUQr8tjMDOAEtxJLuLMQ3jDMVhEgBQck3LbtRSrvEcqQpRYAOQWLlrWrrpzeIgbpVoG4dYroByylITV3HDTh9+cWEJSUOPiPga/6RBhdmzJhWpKSUpuoEAJDtRy1SbDjEsiUynRQ+yxYu9Nb6wMYl4hQCkpNHre9ubfCOyQksog9OMMxWZwFMOZ1rr0jqMWHCWZvUnVvukJ7QiWYlIcX4akVdr9YqhNXA6ff2YmmJfLYNVg45ffjHZsopYggg2YjhWGgJcNNpRWXRtQeR6wZ2bjlIUEKq3uElqgkgNa5OoF4z8lAzO9PPz40jV7OwkpZlzHGiJmniHLWLUa3MQVYBvZm1EzS6pqJgdjLnZsyAx4+0LAEERyZtTPOWXSlJCBl9hwAo1YVNWcvYO7PBTaWxcIcMTKlzDMoxSylJJOUNlG8P1a01N8piNnzZM8S5jKUU7qhQLSapUgnQsXGhSRDnF1SGaXZ+PzJmS5jITlzIJSkVCTRyQwIrrbnFLB49TpCipKQTu2VkFeGlCIASMQ62UrKE6F7vbwd7QZ2lh/eBKkqAIUQSLD3rfGMG6oDWo2ukYfIoEiaKrbJVtQN0kbtQz+DHQ9nNopyBC1J7xyn2hv5bZRpTTlHl8mcpSkjMpmygK4AUAJ4cvKNBhsUEy2WHIVuqSQFS1VDjjcVi1y7A2uLlIUVTAp1JBJYu2jFJLWo/WI8DjHSleZJDUXZw4YENQORzo8ZvE9oHldzkodQQk0Ufao78hbjwl2aVqUSWYEEChYqdymjdQ0a5K9DNngpilJc5RyH16NE6NevyEVsFKAJq5ID9NKCg1iynXr8hGgDojTiElRSCMwqRq32RFPHz1JchQ13RQ2GvX4x3DYnMCcjKFxQkcjzgAvxwGGSZhIchusOTc9fkIAHQoURYmfkSVXaAAJtrbC5a8odIJIzFLpJagpUV1D1jyjtKCAylrWSS6eDkcnPWke14spWkJK8ubmAS+gex18I8X7XpTLxbpGZOYoFABagroHbp1jl5o7TAGykd3IDJSyg5Ic39q9yKCnDzHTNloKhlLBTByw5k9OEHcZjpQly5cpKiAl1lSWV3hcqZzUOGJDdHuE/AlSUzFLATd93j+l/CvCOdpxb2MWPTLQhKUUf3ibnRxo4Y+UNWCQkuliGADEOdMvUV5tA/FYdRyqUcyElVAwLJYl+rjjblCw2NOVJl7tDSlCTUuBwDReOgI5y3UaK8P8ASFERn8Pj/EKNxFxCkZCpAVlAFgEso0D34cdbRyfIUZSp5UkgFKQFNrfLx0535xVweMSATQGrpOo5cYU6azCXmAqSNHNKcm48TFeSS1sfaIkkZgSBVi5Somh3eLWNKiK2IV3iioKCBo5GtgAB684rrCg12NH06V+UPnSS7F+AP3z+EFDI1KILO7OXJoXY/WOIkvW79RHFp7ssRmFHuKsHB5AvaCSpAoSAM4BRluKgVe9iCNCYoRUQsjm/nThE0xIyghyObX4MKszesc7pwp3B0B1KT84WFmpLj2XtQcLGE0BYw6QHcXp4s9G8fKDfZXES8+SclSkqD5UqAcjrQluMBp+ICUIAYEXBFy13+7wO/GF7wRVOxPZ7XsjAokS5mKKFTJZSwqhCUgK3cqFG3shmuDehgZ2+nYaehEyVMQZqFEqQCovmLqHIuKs3jGaPbaecPLk7jJSEn8tJUQC4Lnr6DnFTD5lupTFy9SXJ584U+TwholwAC0gMHN6A63JgunFDuxLIz5aAEfAaVMUMNLUokJYqIfQUBsnj0v6xEJq0EgsFPrX5RzNWwCSfzJgVmCUuGBIbwADwQmyAVJOdi5uGADm3EwFkqzOaPqXIJ1uNYk/DKVMIUQkVOYHTXTpxiaKQRmTVhICVBTFwHomhtYCh8W6xLh9rqC0lZINADUtoKFqOBbhziqkmWjK+axcA1uSaVFLxDPWQQFBT0uaXNGa3LnDjN2Brtj7cX3wUFnuhlCgUqevtZUkEhi58I2E7bUrKplZjokEhSiA7C1487CpRZSlqSpnKUhqhxQgM1tPnCwu0wcyZhyApzBmcFmAYCrhhVmZ30PVCddiD2B27KWpSlqmg+yUmpDWNq+luLRqsPKSgBSXcgXYqWBXjW5jCYFklE1c2Qo2IGYqSSXzHLWgc5tCDF3Zu01CaFTgooApagSFEKSDegNrxSdAbmRiUrBKS7FjoQeBBsYei56/IREjEoyg5hUO5ID84rYnagQ+UZ6uQk1CWDq5gaxoMvTFMCbtGC2h2h3sipa5rqBA1yhTKDDiDz0jeguOEZPaPYzNNVMRM7sKIJoSW1ao8n+kZzi3VAA9rYvMBLfKEpBQAfZSzgO9FVA6CwjKY6eJipYWnMAHqHIIBLc3oT6m0WO03d4eaTvLp7QJY8wCzV0POpvAbGT0EJUynNRVndmoaenwjikrnsoeudLQTnSGluaE3oahw9T90ix+DQtK0MG9oBJ1c8mHGh1aM1jcOFKAQC50JDMzAte9R4RJJxy5awCcxFGCmzW9o1pbw6xL4nWmKzmOCEocJo7FzXiSn6/Z7hMOkIzZcpsNQSKKuXJ5xySO+XVJZ7B2DtTlR4IzUoCWokJDcw5csNWhydKg7KkvAS1BzlBrToW4Qo6uWgFlBT67x+sdi7ZRlzWzknTmeDXhS3BZy9mPwgnNwaZdVBSZks7wKgQplMAlg6TR3sR6xYrCrXJTMDqSVKDm+ZxfnUUrZ9Y7KMizs7AmbmAHspCiCQKAsWJ5G14ZjJqUBwFGjEkhtQCw6jyix2cS2bMzLYOb0L7hdsz0sbw3aGz5ikkkFQCnJyl2U+VTAWI5moPhku9AC8PLzrysZhJ3QmjnmSLMLQWmSTnKVJEuWN4AEKylTOAos1h8IDYU5VA+h86xokiVMU65jkoDZQd1ncXL2eojbwBTmsgnMkqpenB3AOsUZSPsffWH4nEmxykVFA3y48ogEwgsK8QNWiRl5ZGUFVeFNRx84qzsJvEUpw4XpFjCl2JcgbzHUs3jQiLKjUKlpCSxHh5s/+kK6EWsJPDJQxJDafxF04pRfMG4Px4va3mBAdOJJzNmcO5Da9OkXPxSmqAzcC5ZhWnKMmrAIScezNQ6VsePOz0hk7DrmAuWB1Vrq7XpA2cum5lBarZqEmtxwjkmeQCF1NGLmjeEGDHTCok5QxmJ82PKvhEhx+RSh/iL+Z18fWAU8KUSc3TT/AE9YspxDqUQwU5LlRYjQEBN+cH27Wwph5O0SRuu4FhpDZu0JinFQ9SDa1a+sCJMwirgHlZhXhF3DbVADKX1Z/IUjL7bXgdMMytoOMyUOMtSWNgxNbdT6RUx+0Ukh7lNGPIsfNqcIpqx0k++RxvZmZ9PDjFKbPQGCVUYBy7hiT584qEKG7C6dpqlrStJA0o5A6it7awRldpyGKSUn9IJI4AWc63MZFWJJstxzI+ESIna5+vCnSLpio2WztpLXMC17xSQcuhL2Ae54axrUdo0lKlJlmUrMxDtdnFA4NHt8Y8tVtgOCaWdnc+NecaLYXaWRLmSyua6WUlsqt0K/UctQzhgDeCOSGjUzsStClKl4nvJalH8tLlSbZQgvxa7M1jqsaJ7y5kxapUoEBlOohTqTnIA8Xs1aRV2T2nwW+DORLplDCYXs6nygg25EvSpETn/xNwx/LmB0FNVIJNehSCLeEbuK8hsyPabCpzKUVpmFCwxCmDBiDukt7Wp48IxmNxZnLFHYgB7Oq1zYsBGk2rjJc2ae5ZSVMRLCVhKWNElLAcLE+MAMVuFKmAOU+8KlmroNacI5VqQMbi8UmWFSiA4IelcyBV+Tg09IE5lKVnIq+YkBr2oGAtE06cKAjjyDHUWc1+MaGTlMrdQgJQkFQNXzBuJfq/kaRUnj0gR3AyAiT3oUylPUBgAWfWpoBQAaVaOYtYUXQHF7eQ52MX8PtEJlgZQ7VGVmJZg3n6xSmYqVn/xFgq9AKjk1OEcy7sZXRLUAylF9aA+rQolWS9yeYLej0jkF/kDmxdjLKJU3Lkmy94JUSBOlku7jVyXo5dPIw7bO0UT5cuUlPdrS9AHCiUvuKAY3d6Qf2zsgYpKVy5qpZAYUowVV03f6CA03Y81Kh3k0FwwKR/iJNDQEuKtwEeo14MjLYGS81KJhKRYtdJehIN66Rudp7LmDCZO8CycmUmgBFst2DN5HjSLC7FSlJUlKVEFO+qqks5ceIA5dIt7cKTIQla2I1FC4FwNSOEEVSAzuDw6TNmidLSZ9CEJDCgqkAUfKNIoYvCCevdAlTXZg+U0JBDCj06Qb2TtSX3ypSVLWl2QVB+rm/Gp+sWJuxpffmaxCqGhYONW5w6tAZHFpV+WFbytW4u7KapU7+kMlLALkFiRe7HnBrF7BSkjuyoKL3Lg+lL/CA8yVkWku5IevKIcWNBpIQuWBrXyILF/CBaZTE5iwFvusWETKEW4eFfifWK+LmDKxLHi331gn0BKmc7hDGoqx8i3nE+zwlROZRDMAAhyQxryY/GKaZeVAADu5JLVJ4B7Rd7NpBxASbBKifBJjJDj2FtlbLSskA5jrnGW45gvFnF4FEqi0CpYZRmejkuExHiF5lEJ3EuWADEnUniLN4Rb2dMLsreSeNSCwboGB8YbN1RBJkSZlAnKRcZamg0yu3OLOH2DLzPmQRqC7+LikF/wqaKa71b6CsQqSGYZeThT+FPnBuh0iv/s/LNN3g1fTdiPFdlkFCkgJBZgS5bV/ZieVPKVByTUe6oepvpBtTKS4I1HD40/1hJsppGcw/ZZAQMyUk5RV+X+WKy+yaVLJBQAA2VnIo9aUJFY1BUhmdzanINpzEDJUhlBIBSBdT1XTXU1rWHZNA2Z2YSGfLS7a8PdhYnYCcpNGAepJ+XOC81QJG8Hc0cAnwMdnhkb1jGblIpRRlRsEH3h+3+I4rYstNlFXS1+kHfwrlzUcClTNHMTICn0LWZTU0tTURVsVIATpEoEgAJ47qi3keEMVszMHShxoyvX2uEHJ0oIlFSg7JIYg+0SfEhjA3C45UtWcpCi1ErSrJViCwZw1noxtB2Lov9nezypqVCVKWs52Kw4SwNklRAiLtNsSXJP50yWmdpLlHOsFxlCvdAYAOSTD53a/FzCgKnKRL1RLaWkB8pbKAWqID4jDS+8UpAzGpBmNmpdg934+kZtJOyJA5YXNbcZJOvAE0HE26tBPYOJSqYUsyCnKkZmCls7sTU0L2alngLicWVOlJLOacSku9OvExc7P4j81RVR0sl6saCtelekEl8TMWPYrIJZyMxA0uMvKwdoccTLlqLZaGjudPjpyrBTG48IUAwVcWAAYMDS1as8DjMlTlhRRlYFwARmXYBzbjGaetjYPVMJLuA+jiFBOUmQweWCeIKvqIUVmvQifZpmykJSnPlLkDTmRSgiabj1mihbiLecB8BjVqISSp0ghPJgx8efIQQIUS6i54m8fRccPpJ7kq/tnj8/1XNwvHL9IIYWctkkEBBUykijsAR1vBPaWBRMljMHZQryuR0IoYoYPD/lAkt+ZTmcopyi1Pn7gqCHB9oanmY4uVcam1Do7+Gcp8alLstI2Bgpa1ESl0DKCSMgCkZKB91Th+Lk8YPInYYU7mzD2HoVZQXOj8YqHa0t1FSM3dpCTWherMzGo1sekTI2zLUT+SDUAlr5lZXJycTrxjoUFWkLL8jpmKkpWpJkILKUBupslQSTxa5dmpyMRzMThnQ2Gl7xFVIQN3MUkhgag/ERxe3khSgqUgspfC4UEElxVxqwsbtHF7cSyAJEtKcwLKqGfKopZLAjU10jRQ/5/ZDl+f0Zjt+JZ7gy5YlulbpCQkvmRRQA4EecYJZUScwbKY33b496qTkQE5UzHTQapVQFnJTvMK1GsYfH4NSEy5lkzklQcMWC1Is9LesefzL5HRDoim4kuHJbUPz5Wgn2XnlU9SEhgUkgtUNoC2ovAitgH+UHOxDjFD/KsDyjCqRtHs0MzDqSsJVWoA0OionwUpRzAHLWtHOuhixtE/mJ1cppxonyiTZvsq+HDWJvRtWy/gZSwjeUFcHDMG5Rcw+ElpqA5Bck/dIWCmMgPwiDaG0UolqXNORIF/pxJ4RGRTQ9cgeH3WAu3NsypYy50gihS7ljeg4iMftztxNnOmX+XLNwPaVzUdOg9Yzgm8YpRoiXJ6PRsD2gCpe4kkoYlTga3Y9TSG4ntQGLSl7pCioMQGOvKoHjGGwuNKWAN7wUmTyoONAH5i7EaiJenszXIw2ntHKWqUSVJykmo0LDTofONHIxSJiHlrCmqW04ONNLx5t7xBYa+PKO4adlWN4p/xB6eUDKXJXZ6vITlZ6m7fWK8yanNRAB5ihgBsHtSSvup5BJsv6xpkhz8Pvh8Ym2tGqalsC7TlL3lBVACwIewapfrAiTiVFlKqr2c13AAu9xZneNNtf2f7T8DGZlpoOGa/paNE2S0WMZIcTSvK6ZYKSA15ktLMCArdUbxUn4yWUJysEscwuToOldH18re3/ZmHgj5CMFNzcCKuA1a610jNrInk1QWwMlCfzCHqQ5sNa8y9ukP2biiiYpRS6QANLqFFAG1AYi2VImLlrK6pDGW7AZiplK0fqeXCk+ESTMCSQpK2CmBUHNTQBx8vCJflGYax+Ml7qyFbyXScrEksHY1AYD1gBtaYpQ3d5L3A4Hz0HlBnG4QrJCraNcMLlVaU9ekZ3ELKWAqlq8CDZzw+sTxpDYOyCFEhUDXMf3H6Qo6SQ/sdKgVTHqp66ly5PjBWSsmYFKLl6/CM+rtGEj/AHZ6OPpBWViSwUARR78YWfKn1omf0vBN5Nu/5C3fMEf++r/6Jiu4CAOKga81CIMUs91LI91SlEZqsQA+vCKOHmLKkhllIINVJpV/0PG0ZDcT0D8bLznMgOkJDkmrOBS3E+I4xMNtCp7sUZ34hJNd3RQy9TGfkdr8R70mUlPEqU5Ao/kBSLB7anUSej18Q8dP3oGeEg9iNrZVFJlJJBVreoJIdNXcHz4Qv62LCUkgcSAASCoFsuqUvSAkrtwSHKZb29r6wldsZrbsqUq3vHwsDoYa5uP/AFg+OYSxGzZWJyLUO7yApCUEAbxVmPs8opYzsPInJlJUqbllJKUsUjdKyqrpYl1G3KB+K7aTMzqwyaOKLa17B9YbjO2qpSJZ/DA94kqIzqGR1WO7T2UnoYTnBu9BGNLd/wC/sH9tOyUnCYUzpapmbOlICiCGUC9kitBAPslOyzErUwGU1POCXaXtUrGYcyO6TLdaVuFqVVL0YgfqgLJQtKQEBPD3vrGHJT6NIaZssRMExQIIOUvfkLcdRFjBEICnKRmLjeHPnTQeHKMnImYlBBADUfV/WJcViZ6lkhIy6PccmzRjqqN7fZ6Bg8UDLYKFDoX/AIjz/wD8SNrlU5MgUSlIUQDdSreSW/cYrq2hOScoZPHLQ/GA211qXMS6a0dRuRbyDekKMd2KUrRUw8vMofGLqsCmosQHFQR4kH5RZw+yQEkkivsg3Je4HC9bUiaXhEqICWJ3gW46NU+cOTMAPKlVbpXQeMEsMrISHejcH84kwWyJgUdzMkBRc7qVFqByz101isVpCt0uMqD/AHKAKkjpaIbydDLQkuLWtaj+sUsWt+TU++UW5cwVow0L+dzbm0U52ICywPIjj98YdOwL+xcUfYYKS4LtVPN9A0ehYDGZpaSC9LuKtSPNMEspIaoNwH8uPlBqWJy5SVShlSn2R1cX8TeIcbZpB0bHa+JSRcA5S4cPUHSM2SlqkXdn9X46wKOKmKqsg6WT6vFWbMU7JZr1jRIpyNDtfHIUiYAQXlmnQfQRkJ0pQSJpqVuz3OhbVhx68IuysSsqLsd1en+BUDZuJ0Onp0iVHYpu0gvg8YEyKKLlt2hqSyqaCnwifD4kImVKWBcFtbsSwr/MCsJIJIvlBBUbsHDm0W8dPEyaGACUnid4X873hKNMgJ4/HoVLK5bLZgprPepGuusOR3LGZlqpLl1OxOgIq/T0gZsjF5VrSW7tbul1BLmxoeg6RzbCiQUpNAsglIuGAFeGjcoycd0tFFNUhDn2jU1Ap4UhQxeFL29DCjcWJV2iAVHLUU+EbmTI3E/5R8IE7P7ICYAd6Wg+8TUtwGV1RrcNgJe6l1qNBQActY63xtaZguRMzWPQxoAaVctrXWK0ly2VxqSlQt50jX4/Z8mWVlSFKy5gSFXy3oOhgfgl4OYUtKWMzMXpZ7gnR4wwZrmgSO6qFLBI4qBbz1izJVJ/Wkcd5I8hGixPZPDpClrExIDqJCgRxesZOUhKi6UFKT7OZTlnarJAB5CE+Ouxqd9BJGIliy0nxTESp0k3bzQ/nCTJHCHCXyicEVkRT5AKQUuQeKhlrV7jhA6dO3FukBr1f5+kH5eHBTcBki5Y62iptfDIEolvf0JJZjRolPdFNasGYHZCZiHWlRBZvaHi4ibE4EAhKXApRz01JhbNwxYk9RfXQ1aJFzsihrujRxqHuKu0by6MY9hqTsJ0pVnvoXivL2AMy96j8T9YvYLHqIAyqs/sp9N7mIScQrMRlUf7U/8AVGGzqpFLEbACVO7j75xn9pYYfiCGdIljjcLL14/SNJi8ct/ZV0YeFjzjJbbnKXMTlJ3kvl551isVGzLkqi9g9nJLFRoAwCU1LipVyqDGlw3ZGw3EC9VFSgebJt0MCNlLkJloC5GdQDEqW4JN93KwHLhBtG2pQtJHmPpGija2Z9FD8DOkplqdTsSoZWbRnIYKb7q0ZKfslbzk5apIXyyra1a3HGPRf9rEtTCoP9zfKMptufNXiVYiVL7rMgIygvYMSC1H4Rnjj0itMzCkl8tmHLUP46Q0YM6ggltB9+MHdlT5KUlOIllZB3bjKKuCxqYrY4ozEoZjVIAJYV3XNyPHrF2kZvRHIwbpqQGKX3khwotYlz4WeN9gsLK7hHdhww1JJYVq/wCp4yWA27lSEZQnmXoCYKbMmsgC4L1FaOTx5xKpgpBLHbBlkBk5bndcfMxR/oKMzOTF/amNMtMrIknMlzpXjW8UFbSWVPkL9Ro/0MTK7OiFYlOf2fyuoaBT14pI+cCRs2XUEJcPe9D/AJhGsnYfFkEnDzMrKrlJuktbqIzE2QCpZXuq4EUckku9jYcamCN3sOSqVDMNhe7ExCSkgvWrlvh0vFP8MokEt0tp9+cGpCwqcWSEgqUwS7AZTbNpE0/C7woddBBJ0yIq0BRKUDRNuZhLz13b8z9YvTJe+rr8oatEKh2D86+HqfrHYsKRyjsVQw7M21iCAE4eYTx7tRbxHyglsBU9U2WVyJiEBTqORWgLBr1U0EV9oZp99UV0bVmJFZ0xerqYNyGUCkdlnFiZDa/ZbHzpsxYkzAFrUqqgm6if1c4ObL7O41KZQ7n/AHYsVoAdmdx4wR/qSjqfOOImArCypTi35ignxQDlPjE0i9mpk4PvMKZU4BK1IUgsXZwU0Iu148u2RJmbwUmqCyqhnavP0je4OcLGYxNr9fGAe0sGmXiJhd5Uxiohwc3vD1JFdYJFwrdlIJAcHM4Nd3+YbnF979pgknYk2aSZKsqSzJMsKIo1SQ9WesV8f2fxEpJUqYgt7oSH+kczUjTRyTMoWzM3ACoob9Yh28oCU9Tv2LNYxBLUaOrUUYcasYZtg/kqqdG5F4hR2U3oHbOxAZag9CzPy6wQw2GE2pNgKBr15corbL2atLuQXL0P/bF1CinPwBSOQNTfo0azfxI4+wphdnLV7MxYI/xN8omVsiakEmariWV/2xDs/Gsaqa+o5c4vYjaSMp/MSaWesZKq2bOTvQHmYZRvMX5/xGb2lJyzWBdYBGlBnXB1eMYat1B8aF4zW2FH8SlX6gt9D/vFnXmYfHti5HaJkTlCJEYxUVwuOFRjezAIy8crjFyTtFXH0gGFmHiaYYB+dtWYQwKR/YCfWAe2EKmpffUoWaSEBnc1AjqZpiVGIUPePnEUOwSjAzr92qjVLDrc8Y1mDTamUsKUuMvD7rAszVGhUSDRoM7PwRy7thoXdntCCqVlnaWFz92FfpoxI4c6w2X2bB99XDX/AKobtaemUZZIKXd34gJqOIjsvtDLBrmOtv5jNtXspSpKjVYnt+hMgpMlTpKQ4UmrMnh0jAStpo72YZgUM8xwwemZQqbaiJ8HiM0xjUEkt4PbwihKQM5UCXckAilXqxgjOxyxrRJIxDzEAobLmLsQ4Ysa8XibG4kON0WPPhFeQB34dTlSVCwoABRhEeIFOJf5Q5JMUWMnTXJIo/F/pEMyar7eLOF2WudMTLQ2Y2eg43i1iOweKTdBI4pJV8IEmOwSZquPoYUX/wDY7Ef8Nf7F/SOQ6Avf1GcLqkj/AOOX/wDpZjp2tMDvMlVGiMOG52gf/sxLt3k1uHeGGjsnJ/XMH9/8RtkZYlz8fMN56f24YfKK2O2itCFKE7MpqD8i5o7IDlnfwhJ7Hyj/AOpN/cPpEyexMr/iTP3D6QZBiBsLsJUxHemYM5chySotzuDwgrgu0kwy0Jmz5mZKsqUgklTMzAJKlKqzu5gkns0gBsymte/WI5PY1AUF55mYFwXZibkNaFbKo3myNjzESm7wIKt4pIKi5Aucwro3K5irtHYMyarKVAp4AFILcSYDyNmqpvqLcVfN4t4eRNBdK1OOZbzjP5ezS4+hyuxS/dYeKTFHG9g8SpOUFLU14F7AQVkbfmJooBXWhi/L7SjVBHQg/SM/kV8TKjsVi06jyV9IszdhL3XkTd0MctQTqo7prbyEagdopfBXkPrE6NuSz7xHgYTyComMmYBKEupE0HgUs3iREKZUtjU8GdP0jfS9qSzZY8QfmIdMw8lftCWrqEmF12h4rweclMtrKalMwHnuwJx6O8mkgAdOdfnHrCtl4b9Ev0EcGzMMLJQPH+YvJeERgeTjZCjHf6KqPVlYDDf4f3fzDP6XhzbL+7+YrMWB5b/RTD07FMemHY2H5fu/mODZGH5fuh5ixPNxsYxKjYpMejp2PI4D90OTsiRy84MwwPP5fZ+JRgJ8tWZJBH6a/P75xv07Lk8E+cTJwEse6n0iHJlKPgxEhCJx/Olg5WG8CKPccCWEE8N2cwagfyq5mH5irN1jVIw6RZKfIRIAOEDndWuhLjW9mTl4LCyFv3NQNVFVDoxcWgMUSSo/+XTV7d58M0ei5Y4U84jLvSKwieYTsHmUQmSpgaFKFOBa5ct4wxOwRZleLx6gRzhhRDc36Hijz/BbBWlWeWGUNQR8zGn2dMxA9spPVNf+U/KCqpRiNSDCzl4DGPkKp7SBhu+p+kcgOUdIUPOXsrGPo8T7M4rvp8qUrvFJUoAjMxA1IKrtduVI9QwHZXD73tMlRTVqtraPLpqwFJMtJQRlyh3L8j1aN5J2/OSLoNzUakvxjqteTmpvo0SOzMhn3vT6Q9PZyUaufT6QCR2km8Eev1iSV2kmAWQW6/WFlEMZBZWzpCSAczksLRMNlymBZTnnGeO2ZqiA6QdGGvUxB+KWuipijwqw9IMkPFminTZEs1y8gS/pA7G7fcZZScvNm8hFCXh06lulYkXhw7JIUOLH5xLn6KUUQIWYmTMOscMtomRg1GoSSOkSMi7yHonQ84U9OoMMSiKEP72HoU9x4xHkMdAMAiZUtrKBjiXhoSWsetYclXL0gAfU6x0oIhmeOgQASAnjCS7hzHELhyEjnAB0FXGJZS21q1L3jiUPyHmYekAF6k9P5gAeJrAk+1pyiFKq1+cMIP2Y4aQgLMrFKTZRi1L2ufegXmh6J5H2D8RCasdhcbTBNPiItIW4evlAP8coDRug+kRjGKFi3SIwLyD61DjDFA6Exn14l7n1iRO0yAzk8oX22GYcCjq8NI6xnzjuah4xIjFAj2i/NX8QsGh5IM91yMKAwxxGv/P/ADCgxHked4PYykKzlTqFirebo8FkylEuT6AQkoPAxMmUrgY6TnOolnjEyBEYlq1B9YkTJV+k+RhUOyQD7pDhEHeRKnEaXgoCxKV0i1KmDUp6ZQfUwPK30aOvCodhNU5PIjmW9HMLvm4eBBgegjnE1D9iCh2XUYzS3MkH0EdSUD3i/EU+EUxJOmXzieWlb39TBSFZOg1ufM/F4epTaHxUr6Q0hV8zdPsRVVnL3PVQ+ZhUOywvFEUzffiIhXNe5eGmWv7UPrDTKVq3mn6xVCsspQPsw4ERUS/EfuT9YsS6i48C/wAIKFY9hx9P4jgbiIRTziCagiriCgslzjjEiSDXNA8zI53sOgsLJSLgn0PziOYnWvlFKVi21aLXfijKB46f6wqCxmYDUx1Mwav6QyaKPR+oiBS20HhWHQWXTNFg/lEay+nx+kUziQP4b6Q0TRcuR4fOFQWWFKHA+f8AEQrmcvWOd4ngT/cPpD5mVvYL/wCcH5QAV1TuUN74cPWEqUTZI/dEKkqT7nr/ADABIZo4QoidfP0hQDBkPBhQookmTDTChQCHCJEGsKFAMtIMTqtHIUAytMNYSTHIUAi5h4LSIUKIZaLT2iNZhQokoaBHCm8KFAA3EygBQAdBFOQd8QoUUiGT4gMfOBSzHIUWiWdSY6RChQxEkhIiWWgNYQoUSxoSBSK2schQDJkID2jjVhQoAJSgBqCI5Z3oUKJGTqivMFY7CiSxkKFCigP/2Q==
گجرات ودیا پیٹھ کا مین گیٹ(صدر دروازہ)
گجرات ودیا پیٹھ کا مین گیٹ(صدر دروازہ)
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
گجرات ودیا پیٹھ کا صدر دروازہ
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
لائبریری یا کتب خانہ کانام : مانک لال جیٹھا لال میونسپل لائبریری (ایم۔جے۔لائبریری)
جگہ جہاں کتب خانہ موجود ہے: نزد ٹاؤن ہال، ایلس برج، آشرم روڈ،احمدآباد، گجرات، انڈیا
کتب خانہ کی حیثیت (پبلک ۔ پرائیویٹ): پبلک
کتب خانہ میں موجود کتب کی تعداد بھی اگر معلوم ہو تو بتا سکتے ہیں:تقریبا چھ لاکھ سے زائد
کتب خانہ میں اردو زبان میں کتب موجود ہیں یا نہیں؟:اردو کتابیں موجود ہیں (حالانکہ علاوہ اردو کے گجراتی، ہندی،بنگالی، انگریزی، فرانسیسی،سندھی،یونانی،اطالوی،جرمن،سنسکرت، پرتگالی ،عربی، فارسی اور مراٹھی کی کتابیں بھی ہیں۔)
اگر اردو کتب موجود ہیں تو یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ کتنی یا کس حال میں ہیں؟:تقریبا پچاس ہزار،بہتر حالت میں ہیں۔
کتب خانہ کب سے قائم ہے؟: اس کتب خانہ کا افتتاح ہندوستان کے مردِ آہن سردار ولبھ بھائی پٹیل نے 15 اپریل 1938 کے روز کیا تھا۔جو موہن داس کرم چند گاندھی اور سوامی اکھنڈانند کے عطیات سے قائم ہوا تھا۔گاندھی جی نے لائبریری کے لیے 9650 روپے اور سوامی جی نے 8891روپے کا عطیہ پیش کیا تھا جب کہ اس دور کے ایک مشہور تاجر سیٹھ رسیک لال مانک لال نے 55،000روپے کا عطیہ پیش کیا تھا ، اسی لیے یہ کتب خانہ انہیں کے والد کے نام سے موسوم ہے۔میونسپل کارپوریشن ، احمدآباد، گجرات، انڈیا کے زیر اہتمام چل رہا ہے۔
کتب خانہ کے اوقات: صبح 8 بجے سے رات 8 بجے تک
رکنیت کی فیس: سالانہ 200 روپے اور تاحیات رکنیت کی فیس 1500 روپیے۔
ڈیجیٹل لائبریری کی رکنیت کی فیس : سالانہ 150 روپیے اور تاحیات 500 روپیے۔
کتب خانے کی شاخیں: شہر احمدآباد میں اس کی چھ شاخیں ہیں اورروزانہ تقریبا 522 اخبارات یہاں آتے ہیں۔
کتب خانہ سے لوگ بالخصوص طلبہ استفادہ کرتے ہیں یا ویرانی چھائی رہتی ہے؟:ظاہر سی بات ہے اس کتب خانے سے استفادہ کرنے کے لیےشہر احمدآباد کے گوشے گوشے سے مختلف مذاہب کے ماننے والے اور مختلف زبانوں کے بولنے والے کتب خانے کی ملاقات لیتے ہیں اور اس سے خاطر خواہ استفادہ کرتے ہیں۔ البتہ اردو والوں کی تعداد دیگر زبانوں کے بولنے والوں کے مقابلہ کافی کم ہے، پتا نہیں اردو والوں کو کیا ہوگیا۔ ان پر کیوں غفلت سی چھائی ہوئی ہے۔
جگہ جہاں کتب خانہ موجود ہے: نزد ٹاؤن ہال، ایلس برج، آشرم روڈ،احمدآباد، گجرات، انڈیا
کتب خانہ کی حیثیت (پبلک ۔ پرائیویٹ): پبلک
کتب خانہ میں موجود کتب کی تعداد بھی اگر معلوم ہو تو بتا سکتے ہیں:تقریبا چھ لاکھ سے زائد
کتب خانہ میں اردو زبان میں کتب موجود ہیں یا نہیں؟:اردو کتابیں موجود ہیں (حالانکہ علاوہ اردو کے گجراتی، ہندی،بنگالی، انگریزی، فرانسیسی،سندھی،یونانی،اطالوی،جرمن،سنسکرت، پرتگالی ،عربی، فارسی اور مراٹھی کی کتابیں بھی ہیں۔)
اگر اردو کتب موجود ہیں تو یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ کتنی یا کس حال میں ہیں؟:تقریبا پچاس ہزار،بہتر حالت میں ہیں۔
کتب خانہ کب سے قائم ہے؟: اس کتب خانہ کا افتتاح ہندوستان کے مردِ آہن سردار ولبھ بھائی پٹیل نے 15 اپریل 1938 کے روز کیا تھا۔جو موہن داس کرم چند گاندھی اور سوامی اکھنڈانند کے عطیات سے قائم ہوا تھا۔گاندھی جی نے لائبریری کے لیے 9650 روپے اور سوامی جی نے 8891روپے کا عطیہ پیش کیا تھا جب کہ اس دور کے ایک مشہور تاجر سیٹھ رسیک لال مانک لال نے 55،000روپے کا عطیہ پیش کیا تھا ، اسی لیے یہ کتب خانہ انہیں کے والد کے نام سے موسوم ہے۔میونسپل کارپوریشن ، احمدآباد، گجرات، انڈیا کے زیر اہتمام چل رہا ہے۔
کتب خانہ کے اوقات: صبح 8 بجے سے رات 8 بجے تک
رکنیت کی فیس: سالانہ 200 روپے اور تاحیات رکنیت کی فیس 1500 روپیے۔
ڈیجیٹل لائبریری کی رکنیت کی فیس : سالانہ 150 روپیے اور تاحیات 500 روپیے۔
کتب خانے کی شاخیں: شہر احمدآباد میں اس کی چھ شاخیں ہیں اورروزانہ تقریبا 522 اخبارات یہاں آتے ہیں۔
کتب خانہ سے لوگ بالخصوص طلبہ استفادہ کرتے ہیں یا ویرانی چھائی رہتی ہے؟:ظاہر سی بات ہے اس کتب خانے سے استفادہ کرنے کے لیےشہر احمدآباد کے گوشے گوشے سے مختلف مذاہب کے ماننے والے اور مختلف زبانوں کے بولنے والے کتب خانے کی ملاقات لیتے ہیں اور اس سے خاطر خواہ استفادہ کرتے ہیں۔ البتہ اردو والوں کی تعداد دیگر زبانوں کے بولنے والوں کے مقابلہ کافی کم ہے، پتا نہیں اردو والوں کو کیا ہوگیا۔ ان پر کیوں غفلت سی چھائی ہوئی ہے۔
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
MJ Library
More than 90 years old, The Sheth Maneklal Jethalal (MJ) Library in Ahmedabad boasts of a collectionof several lakhs of books, both old and new. The library attracts connoisseurs of old books as it stacks books and epics that are highly regarded in Hindi literature such as the Upanishads and Vedas. One can spotlarge-sizedportraits of well-known leaders of old India at the library.
When the library began operating, great leaders of erstwhile India donated books here, most of which are intact even today. The library also has a mobile van facility for readers who cannot come to the library to issue books. The MJ Library has emergedas a prominent landmark of Ahmadabad and membership can be accessed for a nominal fee.
MJ Library
The MJ Library was inaugurated by Sardar Vallabhbhai Patel on April 15 in 1938. The library started with donations from Mahatma Gandhi and Swami Akhandanand. They gave 9650 and 8891 books to the library respectively. Sheth Shri Rasiklal Maneklal had also extended an initial donation of Rs 55,000 towards construction of the library. The library added more books with a handsome donation from Sheth Maneklal. About 98 employeeswork with the library at present.
Ahmadabad city has about six branches of the MJ Library. Seeing the present routine of its readers, the library also started a mobile van service that delivers books at readers’ doorsteps. The library gets about 522 newspapers on a daily basis and magazines that are in eight languages. The technology boom has also prompted the library to have an e-bookssection and launch a digital library.
What to Expect
As you make way to the Sheth Maneklal Jethalal (MJ) Library in Ahmadabad, history will turn several pages for you as the books here were donated by leaders like Mahatma Gandhi. You’ll also be amazed by themagnificentarchitectural splendour of this library and its crisscross of corridors.
The grand architecture of the library is suitably complimented by life-sizeportraits of well-known freedom fighters. Some portraits here also depict important eventsthat occurred during the fight for independence such as the Dandi March. Readers can also access a huge dictionary that is kept on a high pedestal. Several rooms stack books, both old and new on their shelves.
The Legacy
The library has an approximate6 lakh books with more being added on a routine basis. The library has books in several national and international languages such as Gujarati, Hindi, Bengali, English, French, Sindhi, Greek, Italian, German, Sanskrit, Portuguese and Urdu.
Readers can also access books on philosophy, religion, mythology, chemistry, media, mathematics, literature, politics, music and art. The library provides access to Vedas, Upanishads, Ayurveda books, autobiographies and biographies. You can also find books on competitions and more.
Useful Information
Timings: 8 AM TO 8 PM
Membership fee: Rs. 200 (annual membership); Rs. 1,500 (lifetime membership).
Digital library membership fee: Rs. 150 (annual); Rs. 500 (lifetime)
More than 90 years old, The Sheth Maneklal Jethalal (MJ) Library in Ahmedabad boasts of a collectionof several lakhs of books, both old and new. The library attracts connoisseurs of old books as it stacks books and epics that are highly regarded in Hindi literature such as the Upanishads and Vedas. One can spotlarge-sizedportraits of well-known leaders of old India at the library.
When the library began operating, great leaders of erstwhile India donated books here, most of which are intact even today. The library also has a mobile van facility for readers who cannot come to the library to issue books. The MJ Library has emergedas a prominent landmark of Ahmadabad and membership can be accessed for a nominal fee.
MJ Library
The MJ Library was inaugurated by Sardar Vallabhbhai Patel on April 15 in 1938. The library started with donations from Mahatma Gandhi and Swami Akhandanand. They gave 9650 and 8891 books to the library respectively. Sheth Shri Rasiklal Maneklal had also extended an initial donation of Rs 55,000 towards construction of the library. The library added more books with a handsome donation from Sheth Maneklal. About 98 employeeswork with the library at present.
Ahmadabad city has about six branches of the MJ Library. Seeing the present routine of its readers, the library also started a mobile van service that delivers books at readers’ doorsteps. The library gets about 522 newspapers on a daily basis and magazines that are in eight languages. The technology boom has also prompted the library to have an e-bookssection and launch a digital library.
What to Expect
As you make way to the Sheth Maneklal Jethalal (MJ) Library in Ahmadabad, history will turn several pages for you as the books here were donated by leaders like Mahatma Gandhi. You’ll also be amazed by themagnificentarchitectural splendour of this library and its crisscross of corridors.
The grand architecture of the library is suitably complimented by life-sizeportraits of well-known freedom fighters. Some portraits here also depict important eventsthat occurred during the fight for independence such as the Dandi March. Readers can also access a huge dictionary that is kept on a high pedestal. Several rooms stack books, both old and new on their shelves.
The Legacy
The library has an approximate6 lakh books with more being added on a routine basis. The library has books in several national and international languages such as Gujarati, Hindi, Bengali, English, French, Sindhi, Greek, Italian, German, Sanskrit, Portuguese and Urdu.
Readers can also access books on philosophy, religion, mythology, chemistry, media, mathematics, literature, politics, music and art. The library provides access to Vedas, Upanishads, Ayurveda books, autobiographies and biographies. You can also find books on competitions and more.
Useful Information
Timings: 8 AM TO 8 PM
Membership fee: Rs. 200 (annual membership); Rs. 1,500 (lifetime membership).
Digital library membership fee: Rs. 150 (annual); Rs. 500 (lifetime)
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
مانک لال جیٹھالال میونسپل لائبریری (ایم ۔جے لائبریری )احمدآباد، گجرات، انڈیا
اور اس کے کمپاؤنڈ میں موجود چلتا پھرتا کتب خانہ (یعنی موبائل لائبریری)
کتب خانے سے استفادہ کرنے والوں کی گاڑیوں کا پارکنگ
کتب خانہ جن کے نام سے موسوم ہے سیٹھ مانک لال جیٹھا لال کا مجسمہ
فارقلیط رحمانی
لائبریرین
ایم جے لائبریری کا اندرونی منظر
چلتا پھرتا کتب خانہ (یعنی موبائل لائبریری)